Politica / July 22, 2019 Presupuesto Estatal Depende de $180 millones en Recibos de Impuestos más Allá de las Proyecciones

By Keith M. Phaneuf | CTMirror.org

Los legisladores y gobernadores de Connecticut prohibieron lo que los críticos consideraron un “presupuesto deseoso” hace casi una década.  Luego que la gobernadora M. Jodi Rell propuso un presupuesto en 2009 que restó importancia a la recesión que se avecinaba, y que estaba fuera de balance sin precedentes según un informe, los legisladores revisaron el proceso de elaboración...

Cover / July 15, 2019 6 Razones Principales para que las Familias Exploren el Otro Lado del Estado este Verano

By Emanuela Palmares

Connecticut se extiende apenas 110 millas de este a oeste, y 70 millas de norte a sur. Hay muchas cosas para ver en nuestro estado para aquellos que no tienen grandes planes de viaje de verano.  Aquí tenemos algunas opciones de diversión familiar al otro lado del estado (desde trinos y playas hasta dinosaurios) que recomendamos a los...

Comunidad De Enfoque / July 5, 2019 Café on The Green: El Tesoro Escondido de Danbury

By Angela Barbosa

Calificado como uno de los 25 mejores campos públicos de EE. UU., el campo de golf Richter Park alberga uno de los tesoros escondidos de Danbury, Cafe on the Green. Rodeados por enormes ventanales, los tres lados del restaurante ofrecen una vista impresionante que invita a sentarse y admirarlo mientras disfruta de una comida informal o formal.  Durante 27...

¿Ha Comparado su Seguro Vehicular Últimamente?

View This Post In: English, Portuguese

Columnas, Get Smart - Pass It On, Noticias

¿Ha Comparado su Seguro Vehicular Últimamente?

By Catherine Blinder

Nosotros tendemos a ser criaturas de hábito. Visitamos el mismo médico y dentista, vamos de compras a las mismas tiendas, usamos el mismo banco. Cuando algo funciona, ¿por qué cambiarlo? Por ejemplo, ¿cuándo fue la última vez que revisó cuanto pagaba en su seguro de coche? Recibimos la factura mensual o trimestral, registramos nuevamente la…

Mercado de Seguro de Salud de CT enfrenta Retos Mayores a Medida que Salen las Compañías de Seguro

View This Post In: English, Portuguese

Cover, Noticias

Mercado de Seguro de Salud de CT enfrenta Retos Mayores a Medida que Salen las Compañías de Seguro

By Kyle Constable / CT Mirror

A raíz de una orden estatal que frena las nuevas inscripciones en la cooperativa de salud de Connecticut, HealthyCT, el mercado estatal de seguro de salud se enfrenta a retos cada vez mayores mientras se alista a perder a dos de sus cuatro operadores. Access Health CT ha sido ampliamente considerado como uno de los mercados estatales de seguro más fuertes del país, pero la pérdida de estas dos aseguradoras limitará sus opciones disponibles para los clientes que buscan seguro médico….

Via Brazil Channel: Una Estación de Radio por Brasileños para Brasileños

View This Post In: English, Portuguese

Noticias

Via Brazil Channel: Una Estación de Radio por Brasileños para Brasileños

By Manuella Bacelar

Cristiano Christofoletti, conocido como Chris Fox, es un inmigrante brasileño de 32 años. En su país natal, él era un presentador de televisión que trabajó en varias redes. Vivió en Europa durante tres años, auspiciando y dirigiendo un programa de televisión en Portugal. Poco después de regresar a Sao Paulo, una triste realidad para las…

Teniendo Fe en el Mercado: “Creemos que Somos Mejores Juntos”

View This Post In: English, Portuguese

Comunidad De Enfoque, Noticias

Teniendo Fe en el Mercado: “Creemos que Somos Mejores Juntos”

By Angela Barbosa

Cientos despertaron a una mañana inspirada en fe, amor, compasión y un llamamiento a la acción mientras se reunían en el salón Amber Room Colonnade, el 14 de julio, para participar en el desayuno del mercado de la Jericho Partnership. “La Jericho Partnership busca ser el brazo servicial de la iglesia local que puede canalizar a los miles y miles de voluntarios de nuestra ciudad”, dijo la presidente de la Jericho Partnership, Carrie Amos, y agregó “Pero hoy la asociación Jericho también lo forman aquellas corporaciones locales que creen en el poder de ‘nosotros’, que creen que somos mejores juntos”….

La Historia de Graziela da Silveira

View This Post In: English, Portuguese

American Dream Series, Noticias

La Historia de Graziela da Silveira

By Maria Danniella Gutiérrez- Salem

¿Quién sueña con un trabajo donde le paguen por hacer lo que le gusta? ¡Creo que absolutamente todos! Nuestra entrevistada es una de esas personas afortunadas. Ella nació y vivió en Porto Alegre del Estado de Rio Grande do Sul, Brasil, hasta el 2004, cuando decidió venir Estados Unidos en busca de un mejor futuro….

Festival Ecuatoriano en Danbury 

View This Post In: English, Portuguese

Agenda, Noticias

Festival Ecuatoriano en Danbury 

By

Se espera que cientos de personas de la comunidad ecuatoriana de la región se reúnan para el festival anual de Ecuador el domingo, 7 de agosto de 2016, en el campus Westside de la universidad de Western Connecticut State. El evento anual, previsto de 10 AM a 8 PM, contará con puestos de comida, juegos,…

Plomo: Un Enemigo Invisible que Puede Afectar la Salud de Sus Hijos

View This Post In: English, Portuguese

Lo Que Debe Saber, Noticias

Plomo: Un Enemigo Invisible que Puede Afectar la Salud de Sus Hijos

By Tribuna Staff

El envenenamiento por plomo en los niños es el problema más común de salud pública pediátrica, sin embargo, es totalmente prevenible. Una vez que un niño ha sido envenenado, el deterioro que puede causar es irreversible. El plomo daña el sistema nervioso de los niños y se asocia con retrasos en su desarrollo, problemas de…

Centro Jane Goodall de WCSU Recibe Premio Ambiental

View This Post In: English, Portuguese

Comunidad De Enfoque, Noticias

Centro Jane Goodall de WCSU Recibe Premio Ambiental

By Tribuna Staff

El Centro para la Excelencia en Estudios Ambientales Jane Goodall de la Universidad de Western Connecticut State fue nombrado Campeón Medioambiental 2016 por Aquarion Water en una entrega de premios en el zoológico de Beardsley de Connecticut a principios de junio. La compañía de suministro de agua seleccionó a los ganadores entre participantes cuyos esfuerzos…

1 82 83 84 85 86