Educacion / June 23, 2017 Superando los Desafíos de la Infancia para Convertirse en Hombres de Honor

By Lisa Siedlecki

Nuestra ciudad está llena de gemas ocultas y tesoros desconocidos, y la Escuela Media The Academy es sin duda uno de ellos. Operado por los Ministerios de Jóvenes Jericho Partnership’s Pathways de Danbury (PDYM), la Academia es una escuela completamente acreditada de 6º a 8º grado para niños que están enfrentando desafíos en la vida....

SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ / June 23, 2017 Cuando Algo Es Realmente Demasiado Bueno Para Ser Cierto

By Catherine Blinder

Todos queremos protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias del fraude y estafa, ¡pero hay tantos! En sólo un año, los fraudes costaron a los estadounidenses mayores $2.900 millones. Muchas estafas atacan a los más mayores, especialmente los que viven solos. Es importante educarse y a sus familiares mayores a reconocer los signos de...

Salud / June 23, 2017 Manteniéndose En Movimiento: Previniendo Lesiones en el hombro

By el Dr. Albert Díaz Especialista en Medicina Deportiva de Danbury Orthopedics

Muchos de los pacientes que veo con dolor en el hombro se han lastimado como resultado de ejercicios extenuantes y de peso. A medida que los programas de ejercicio de alto impacto y fuerza han aumentado en popularidad, muchas personas están poniendo demasiado peso en las articulaciones de sus hombros. Si bien los beneficios del...

Niñeras y Cuidadoras son el Objetivo Principal de las Estafas en los Sitios de Empleo

Veja esta matéria em English,

Get Smart - Pass It On, News

Niñeras y Cuidadoras son el Objetivo Principal de las Estafas en los Sitios de Empleo

By Mariana Silva

    Una búsqueda de empleo es a menudo un momento estresante y angustioso. Las personas desean y sueñan con ese momento cuando encuentren un trabajo que se ajuste a su perfil profesional. Sin embargo, durante esa búsqueda, es posible caer en las trampas y, si no tienen cuidado, pueden convertirse en una víctima.  …

La Historia de Claudia Brandão Braz

Ver esta noticia en English, Português

American Dream Series

La Historia de Claudia Brandão Braz

By Mariana Silva

  En esta edición, nuestra entrevistada para el perfil del Sueño Americano es la psicóloga Claudia Brandão Braz, licenciada en terapia matrimonial y familiar. Ella comparte un poco sobre su viaje en los Estados Unidos, sus desafíos, y revela que entre las muchas lecciones de vida que ella aprendió, uno es que en medio de…

3 Maneras Prácticas de Lidiar con sus Emociones

Ver esta noticia en English, Português

Bienestar

3 Maneras Prácticas de Lidiar con sus Emociones

By Eric Faria

Practique a observar cómo se siente   Durante el proceso de pasar de un compromiso a otro, cumplir plazos y responder a las demandas externas, muchos de nosotros perdemos el contacto con nuestras emociones. Cuando hacemos esto, es mucho más probable que actuemos inconscientemente, y perdamos la valiosa información que contienen nuestras emociones.   Siempre…

Parque de Esculturas Urbanas Mejora el Aspecto del Centro de Danbury

Ver esta noticia en English, Português

Comunidad De Enfoque

Parque de Esculturas Urbanas Mejora el Aspecto del Centro de Danbury

By Angela Barbosa

Trabajando en el centro de Danbury, he visto proyecto tras otro ser implementado con la intención de mejorar el paisaje urbano y hacer que nuestro distrito comercial sea aún más atractivo no sólo para nuestros residentes y dueños de negocios, sino también para visitantes y posibles emprendimientos. La ceremonia de corte de cinta del nuevo…

Departamento de Policía de Danbury Lanza Innovadora Campaña de Reclutamiento

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

Departamento de Policía de Danbury Lanza Innovadora Campaña de Reclutamiento

By Emanuela Palmares

El Departamento de Policía de la Ciudad de Danbury ha puesto en marcha una campaña de reclutamiento publicando fechas de solicitud, sesiones informativas y un video de contratación lleno de humor y acción para dar un enfoque ligero a los posibles solicitantes sobre el duro trabajo que es unirse a la policía de Danbury y…

Estudiantes de inglés: Escuelas de CT en aprietos ignoran un camino comprobado

Ver esta noticia en English, Português

Cover, Educacion

Estudiantes de inglés: Escuelas de CT en aprietos ignoran un camino comprobado

By Jacqueline Rabe Thomas / CT Mirror

Cuando llegó el momento para que Aracelis Hidalgo inscribiera a sus dos hijos en la escuela, era claro que su escuela pública local en Bridgeport no aceptaría español, el único idioma que ella y sus hijos entendían. A cambio, sus hijos fueron puestos en clases sólo en inglés con tutoría adicional. Las notas escolares le…

Las Nominaciones para el premio del Sueño Americano Terminarán Pronto

Ver esta noticia en English, Português

American Dream Awards, American Dream Gala, Editorial

Las Nominaciones para el premio del Sueño Americano Terminarán Pronto

By Emanuela Palmares

¿Conoce a alguien de la comunidad inmigrante que ha ido más allá para ayudar a otros? ¿Quizás a un estudiante que se las arregla para estudiar, tener una vida de hogar y un trabajo y merece un incentivo para seguir adelante? ¿O un veterano, que es un inmigrante o hijo de inmigrantes y estaba dispuesto…

Se Inician Las Aplicaciones De Nominación A Los Premios Del Sueño Americano De Tribuna

Ver esta noticia en English, Português

American Dream Gala

Se Inician Las Aplicaciones De Nominación A Los Premios Del Sueño Americano De Tribuna

By By Emanuela Palmares - Traducción: Jamal Fox

En la definición del sueño americano escrita en 1931 por James Truslow Adams, un nativo de Connecticut, él dice que el sueño debe sentirse como que “la vida debe ser mejor y más enriquecedora y más completa para cada uno, con oportunidades para cada uno según su capacidad o logro” sin importar la clase social…

1 2 3 4 5 36