Comunidad De Enfoque, Cover / May 24, 2017 Taller sobre Planificación de Seguridad Ofrece Información Valiosa para las Familias Inmigrantes

By Personal de Tribuna - Traducción: Tribuna Newspaper

El 21 de mayo, el periódico Tribuna, en asociación con la fundación New American Dream, el Centro Cívico Ecuatoriano, Emigrantes Brasil y video Producciones Wide Focus organizaron un Diálogo y Taller sobre la Planificación de Seguridad para Familias de Inmigrantes. La Juez de Sucesiones, Dianne Yamin, ofreció una presentación detallada sobre la guardianía temporal y...

Noticias / May 24, 2017 La tasa de desempleo de Connecticut sube a 4,9 por ciento en abril

By Keith M. Phaneuf | CTMirror.com - Traduccion: Jamal Fox

La tasa de desempleo de Connecticut subió de 4,8 a 4,9 por ciento en abril cuando el estado perdió 1.500 empleos no agrícolas, informó el Departamento de Trabajo el 18 de mayo. Sin embargo, la tasa de desempleo es 0,5 puntos porcentuales menor a la de hace un año y el estado ha creado 5.500...

Editorial, Opinion / May 24, 2017 ¡Es Difícil Explicar a Brasil!

By Abel Fiorot Loureiro

He estado viviendo en los Estados Unidos por casi un año. En mi ámbito académico y profesional, sobre todo en el mercado financiero, tuve la oportunidad de convivir con personas de diferentes nacionalidades. Al pensar sobre mi país, recientemente tuvimos una semana donde todo parecía indicar que Brasil iba en camino a la recuperación. Los...

¿A Quién Vio mi Niño Hoy?

Ninos Y Familia

¿A Quién Vio mi Niño Hoy?

By

Su hijo o hija de tercer grado llega a casa y le cuenta, “Una señora vino hoy a visitarme. Nos llevó a mí y a Jimmy a su oficina para jugar.” Inmediatamente uted se pregunta,” ¿Y quién es esa mujer y por qué está jugando con mi hijo y Jimmy?” Entonces llama a la escuela y le indican que” la señora Salter es la trabajadora social de la escuela quien se reunió con su hijo y…

Motivando a los hombres a realizar Exámenes de infertilidad

Joshua M. Hurwitz English, Portuguese

Salud

Motivando a los hombres a realizar Exámenes de infertilidad

By

  La infertilidad no es solo un problema de la mujer. El cuarenta por ciento de pacientes de infertilidad sufren de infertilidad masculina, tal como desordenes de producción de esperma, anormalidades estructurales, disrupciones eyaculatorias y desordenes inmunológicos, de acuerdo a la sociedad Americana de Medicina Reproductiva ASRM por sus siglas en ingles. Y aun así…

OP-ED: ‘Connecticut Necesita un Sistema de Financiamiento Escolar que Tenga Sentido’

Ve este artículo en English, Portuguese

Editorial

OP-ED: ‘Connecticut Necesita un Sistema de Financiamiento Escolar que Tenga Sentido’

By Katie Roy

  En su decisión del 7 de septiembre del caso Coalición de Connecticut para la Justicia en Financiamiento Educativo (CCJEF) v. Rell, el juez del Tribunal Superior de Connecticut, Thomas Moukawsher, emitió un reglamento largo y de gran alcance sobre la educación y la equidad en nuestro estado. Al corazón de este histórico fallo del juez Moukawsher está la afirmación de algo que los educadores, padres, estudiantes y líderes comunitarios han estado diciendo durante casi cuatro décadas: el sistema financiero escolar de Connecticut es…

Brochetas de Pollo a la Parrilla con Cuajada de Limón

Ve este artículo en English, Portuguese

Comida | Delicias

Brochetas de Pollo a la Parrilla con Cuajada de Limón

By Alicia Ghio

  Para muchas personas, la cuajada de limón es para los postres o algún dulce. Más bien, ¿por qué no hacerlos salados? Le da un toque delicioso al “viejo y aburrido pollo.” El pollo es el lienzo perfecto para el limón amargo mezclado con hierbas frescas, y un fuerte ajo. Y, ¿qué mejor manera de cocinarlo que a la parrilla? El pollo se mantiene jugoso pero crocante por los bordes y los…

Tribunal Supremo del Estado Dice que Revisará el Caso de Financiamiento Escolar

Ve este artículo en English, Portuguese

Cover

Tribunal Supremo del Estado Dice que Revisará el Caso de Financiamiento Escolar

By Jacqueline Rabe Thomas

  El Tribunal Supremo estatal escuchará una apelación acelerada sobre la conclusión de un tribunal inferior de que la forma en que el estado distribuye la ayuda educativa y supervisa las escuelas locales es inconstitucional. El presidente del Tribunal Supremo, Chase T. Rogers, aceptó las peticiones del fiscal general George Jepsen y los abogados de los demandantes para una…

Xchange Fest Conecta a la Comunidad de Patinaje Hacia la Fe

Ve este artículo en English, Portuguese

Comunidad De Enfoque

Xchange Fest Conecta a la Comunidad de Patinaje Hacia la Fe

By Angela Barbosa

  Comida, música en vivo, un DJ, un espectáculo profesional de patinaje y la predicación del evangelio es una combinación rara de encontrar, pero fue presentado en el festival del grupo juvenil Xchange de la iglesia Getsemaní en Danbury, demostrando una manera innovadora en que las comunidades locales de patinaje pueden conectarse con Jesús. El festival de tres días se celebró en el Danbury Green, con la participación especial de los patinadores profesionales cristianos Shaun Hover, Christian Hosoi y Jud Heald, que llegaron anticipadamente para preparar la rampa…

Martin g. Morgado es Ascendido como Presidente y CEO de Savings Bank of Danbury

Ve este artículo en English, Portuguese

Comunidad De Enfoque

Martin g. Morgado es Ascendido como Presidente y CEO de Savings Bank of Danbury

By Tribuna Staff

  Savings Bank of Danbury anuncio el nombramiento de Martin G. Morgado como Presidente y CEO. El Sr. Morgado se unió a Savings Bank of Danbury en julio de 2001 como vicepresidente de préstamos al por menor, y en 2007 él asumió la responsabilidad de gestionar la división de banca hipotecaria. Él desempeño un papel clave en la adquisición de Stamford Mortgage Company en 2010, y fue promovido a Vicepresidente Senior ese mismo año. Morgado se convirtió…

El Club Universe Celebra el Día Nacional del Pathfinder

Ve este artículo en English, Portuguese

Comunidad De Enfoque

El Club Universe Celebra el Día Nacional del Pathfinder

By Mariana Silva

El club Universe Pathfinder celebró el Día Nacional del Pathfinder el 24 de septiembre. Pathfinders es una organización mundial juvenil patrocinada por la Iglesia Adventista del Séptimo Día, que ha trabajado desde 1950 para promover la formación cultural, social y religiosa de los niños y adolescentes entre 10 a 15 años de edad. Niños, jóvenes, adultos y personas especiales como la representante del Consulado General de Brasil en Hartford, Juliana Pangaio,…

1 21 22 23 24 25 32