Articulos, Comunicado de Prensa / October 16, 2017 El “Puente hacia la Independencia y Oportunidades de Carrera Profesional – Almuerzo Anual 2017

By Daniel Trock

El “Puente hacia la Independencia y Oportunidades de Carrera Profesional” (TBICO en inglés) celebró su Almuerzo Anual 2017, el miércoles 4 de octubre de 2017 en Anthony’s Lake Club en Danbury, CT. La parte central del almuerzo fue un desfile de moda presentado por Workspace Collective, una cooperativa de venta y diseño ubicada en Danbury,...

American Dream Series, Articulos / October 16, 2017 La historia de Vera Bourjeili

By Daniel Trock

En esta edición, nuestra entrevistada es Vera Bourjeili, originaria de Beirut, Líbano. Cuéntame tu historia como inmigrante. Vine del Líbano hace unos veinticinco años. Mi esposo emigró en 1993 para estar con su familia en EE.UU., quienes habían migrado aquí unos años antes. Estábamos prometidos durante un año, pero no pude venir con él por...

Columnas, Little Brazil / October 15, 2017 El Matrimonio, Desde Tiempos Primordiales a Actuales

By Karla Rensch

Entre todas las instituciones, la familia y el matrimonio son los únicos que han sobrevivido progresiva e indestructiblemente, la marcha inevitable de la humanidad. Las sociedades antiguas necesitaban un ambiente seguro y adecuado para perpetuar nuestra especie, así como un sistema de reglas que abordarían la concesión de propiedades y protegerían el linaje de sangre....

Más Estafas Viejas para Año Nuevo

View this post in: English, Português

SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

Más Estafas Viejas para Año Nuevo

By Catherine Blinder - Traducción: Jamal Fox

  En esta edición veremos otra estafa común del año pasado. Cada año, la FTC (Federal Trade Commission) encuesta a los 50 estados y publica los 10 fraudes principales. Durante el último año, los reclamos por recolección de deudas encabezaron la lista. Cómo Lidiar con la Recolección de Deudas A veces, incluso la persona más…

Planificando las Semillas para la Educación

Veja esta matéria em: English, Português

Ninos Y Familia

Planificando las Semillas para la Educación

By Anne E. Mead

Hoy está nevando y, metidos con cuidado en mi buzón, estaban los catálogos de semillas de verano. ¿Ya es hora de pensar en el verano? ¡Sí lo es! Una buena planificación ahora beneficiará a todos. Danbury estará auspiciando múltiples actividades de verano que mantendrán a los niños aprendiendo y creciendo, y programas familiares que expanden…

Música en Vivo en el Centro de la Ciudad

Ver esta noticia en: English, Português

Estamos En El Centro

Música en Vivo en el Centro de la Ciudad

By P.J. Prunty- Traducción: Jamal Fox

Hay muchas tareas que CityCenter Danbury desea cumplir en el centro de la ciudad, ya sea reclutando negocios, promocionando eventos, mejorando calzadas o vías peatonales. Uno de los objetivos que creo que nos falta es la música en vivo en el centro. Tenemos grandes conciertos en el Green durante el verano, y claro, el evento…

La Historia de Pastor Silvani DaSilva

Ver esta noticia en: English, Português

American Dream Series

La Historia de Pastor Silvani DaSilva

By Mariana Silva - Traducción: Jamal Fox

En esta edición, nuestro invitado entrevistado para el perfil del sueño americano es el Pastor Silvani DaSilva de la Iglesia de las Asambleas de Dios en Danbury. Él comparte un poco de su viaje en los Estados Unidos, los desafíos y el amor y admiración que tiene por el país que lo ha acogido. Nacido…

Deportaciones Aumentan Los Foreclosures

Veja esta noticia en: English, Português

immigracion

Deportaciones Aumentan Los Foreclosures

By Newswise - Traducción: Jamal Fox

A principios de su campaña presidencial, Donald Trump dijo que deportaría a todos los 11 millones de inmigrantes que se encuentran en Estados Unidos ilegalmente. Si el presidente electo mantiene su palabra, más deportaciones bajo su administración significarían pérdidas devastadoras para los propietarios latinos legales, y las comunidades en las que viven. Una nueva investigación…

Lo Que Significa La Solicitud RFP para Danbury

Ver esta noticia en: English, Português

Opinion

Lo Que Significa La Solicitud RFP para Danbury

By Tracy Kelley - Traducción: Jamal Fox

El Año Nuevo trajo buenas noticias para los residentes de Connecticut que trabajan por mejores alternativas educativas en algunas de nuestras comunidades menos atendidas. Finalmente, el estado emitió una carta de Solicitud de Propuestas (RFP en inglés). Esto significa que los nuevos grupos de solicitantes de escuelas pueden proseguir con su objetivo de hacer realidad…

Haga um Deseo Hecho Realidad

Ver esta noticia en English, Português

Cartas Al Editor

Haga um Deseo Hecho Realidad

By Fundación Make- A-Wish Foundation ® de Connecticut, Inc. - Traducción: Jamal Fox

La Fundación Make-A-Wish Foundation ® de Connecticut concede deseos a los niños con que enfermedades que amenzan su vida, para enriquecer su experiencia humana con esperanza, fortaleza y alegría. Los Deseos fortalecen a los niños  y sus familias, se junta las comunidades y  cambian las vidas de todos los involucrados. Cada experiencia deseo comienza con…

Hospitales Preocupados Porque Cambios a Medicaid, Obamacare Traigan Posible Sufrimiento

Ver esta noticia en English, Português

Cover

Hospitales Preocupados Porque Cambios a Medicaid, Obamacare Traigan Posible Sufrimiento

By Arielle Levin Becker | CTMirror.com | Traducción: Jamal Fox

Con la amenaza de grandes cambios en la política federal de atención de salud, los líderes hospitalarios están observando de cerca, especialmente preocupados en que los recortes a Medicaid podría causar un gran golpe financiero y que una derogación de Obamacare podría aumentar el número de residentes de Connecticut no asegurados. “Con toda la incertidumbre…

1 21 22 23 24 25 43