Culinary, News / February 17, 2018 Bollos de Almendra y Arándano

By Alicia Ghio

Estos bollos densos y desmenuzables realmente llenan a uno y son perfectos para comerlos con una taza de café caliente. Esta no es una receta tradicional de bollos. No contiene lácteos, azúcares refinados y granos refinados. Podría decirse que estos bollos son saludables, aunque no necesariamente bajos en calorías, pero ciertamente están llenos de ingredientes...

News, Sports / February 17, 2018 Abriendo la Puerta a un Futuro en el Mundo Deportivo

By Estela Camacho

Muchos atletas junto con sus padres sueñan con ganar una beca para asistir a las mejores universidades y jugar algún deporte. Aquellos que son lo suficientemente afortunados para lograr ese objetivo creen que es un camino que al final puede llevarlos a jugar un deporte profesional importante. Las estadísticas demuestran que muy pocos atletas reciben...

Lo Que Debe Saber, News / February 16, 2018 United Way Lucha por la Salud Económica: Podemos Ayudarle a Cumplir sus Metas Financieras

By Surline Jolicoeur y Sofia Dupi, United Way of Western Connecticut

Al comenzar un año nuevo, muchos de nosotros hacemos resoluciones para mejorar algún aspecto de nuestras vidas. ¿Ha resuelto mejorar su vida financiera, acercarse a su sueño de ser propietario de una vivienda o hacer que el 2018 sea el año en que finalmente establezca una cuenta de ahorros para la universidad o una cuenta...

Conferencia de Danbury Enfatiza Dificultades de Pobreza y Estrés en Niños Locales

view this post in other languages: English, Português

Cover, News

Conferencia de Danbury Enfatiza Dificultades de Pobreza y Estrés en Niños Locales

By Ryan V. Stewart

El 23 de enero, Danbury’s Promise for Children Partnership (DPCP), en cooperación con United Way of Western Connecticut (UWWC), organizó un evento enfocado en los efectos de las dificultades financieras familiares y el estrés asociado en la salud y desarrollo de niños pequeños. La conferencia, titulada “Community Report Out”, se realizó en la Sala Comunitaria…

Se Acerca la Temporada de Impuestos y eso Significa Proteger su Identidad

View this post in other languages: English, Português

Get Smart - Pass It On, News

Se Acerca la Temporada de Impuestos y eso Significa Proteger su Identidad

By Catherine Blinder

Muchos de nosotros presentamos nuestros impuestos, especialmente si esperamos un reembolso. Pero como lo advierte la Comisión Federal de Comercio y el Servicio de Rentas Internas, debe tener cuidado, este es el mejor momento para el robo de identidad. Este robo es una de las estafas más comunes, y los estafadores se aprovechan de las…

Espagueti de Sésamo y Jengibre con Soya

View this post in other languages: English, Português

Culinary, News

Espagueti de Sésamo y Jengibre con Soya

By Alicia Ghio

¿Una receta de espagueti en enero? ¿En un momento del año en que la gente rechaza los carbohidratos y regresa al gimnasio? Sí, porque esta es una receta de espagueti que se ajusta a los objetivos de salud. El ingrediente clave es una caja de espagueti “edamame” de la marca Explore Cuisine. Está hecho de…

Mentores Marcando la Diferencia – Una Hora a la Vez

View this post in other languages: English, Português

News, Ninos Y Familia

Mentores Marcando la Diferencia – Una Hora a la Vez

By Anne E. Mead, Ed. D., and Ellen Meyst

Recuerde cuando era más joven: ¿hubo alguna persona súper especial en su vida? ¿Alguien que le guio, le ayudó a tomar decisiones y fue la caja de resonancia que necesitaba? Es posible que esa persona especial haya sido su mentor durante tiempos difíciles y ahora quizás sea un amigo especial. Enero es el Mes Nacional…

5 Consejos para Perder Peso, de una Mujer que Perdió 128 Libras

View this post in other languages: English, Português

Bienestar, Noticias

5 Consejos para Perder Peso, de una Mujer que Perdió 128 Libras

By StatePoint

A veces, el mejor consejo proviene de alguien que ha estado allí, y lo ha logrado. Entonces, si su meta es perder peso, ¿por qué no considerar la sabiduría de alguien que enfrentó este desafío y lo venció con gran éxito? Morgan Root, una militar del ejército, descubrió que después del nacimiento de su segundo…

Se Requiere una Comunidad Solidaria para Ayudar a Combatir la Depresión

View this post in other languages: English, Português

News

Se Requiere una Comunidad Solidaria para Ayudar a Combatir la Depresión

By Karla Rensch

La intensidad del invierno en EE.UU. cambia con frecuencia, y tiene muchas peculiaridades, como en Brasil, donde no hay nieve, pero algunos estados sufren de temperaturas muy bajas. A diferencia de muchos residentes del oeste de Estados Unidos que disfrutan del invierno, la comunidad brasileña que reside en esa zona próspera, donde se puede observar…

Malloy Nombra a Thomas J. Saadi de Danbury a la Dirección de Asuntos Veteranos

View this post in other languages: English, Português

Comunidad De Enfoque, News

Malloy Nombra a Thomas J. Saadi de Danbury a la Dirección de Asuntos Veteranos

By Mark Pazniokas | CTMirror.org

El 16 de enero, el Gobernador Dannel P. Malloy nombró a Thomas J. Saadi, un oficial de la Reserva del Ejército que ocupó puestos de alto rango en el Departamento de Asuntos Veteranos durante casi tres años, como su favorito para dirigir a ese departamento como comisionado.  Saadi, ex asesor general y jefe de gabinete del departamento, ha sido comisionado interino desde…

Danbury Ice Arena Distinguirá al Campeón de Patinaje Artístico Brasileño-Estadounidense

View this post in other languages: English, Português

Agenda, News

Danbury Ice Arena Distinguirá al Campeón de Patinaje Artístico Brasileño-Estadounidense

By Tribuna Staff

Danbury Ice Arena anuncia su próximo espectáculo de patinaje sobre hielo “2018 Olympic Dreams Skating Show”, con la patinadora artística Isadora Williams, que representará a Brasil en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en PyeongChang, Corea del Sur. También actuarán Amanda Kalluf, quien recientemente se mudó a Nivel Junior del equipo de patinaje brasileño, y los patinadores que participan en los programas de patinaje sobre hielo…

1 2 3 4 52