Cover / February 22, 2017 ¿Qué significan para Usted las Leyes de Inmigración Bajo la Administración Trump?

By Emanuela Palmares

En 2008, el presidente Barack Obama asumió el mandato hablando de la reforma migratoria como una de sus principales prioridades legislativas, pero debido a otras cosas compitiendo por su tiempo y atención del Congreso y la administración en su primer año o dos, eso no ocurrió. En medio de la recesión y las luchas presupuestarias,...

Editorial / February 22, 2017 Lecciones Aprendidas de “Un Día Sin Inmigrantes”

By Emanuela Palmares

Se difundió en las redes sociales, rebotando por las comunidades de inmigrantes como rumores. Al igual que en los tiempos cuando se propagaba el miedo y caos compartiendo una vieja historia de incursiones de ICE durante los primeros años de Obama, una publicación similar acaba de pasar en la comunidad. Pero esta vez el rumor...

Comida | Delicias / February 13, 2017 Batido de Remolacha y Bayas

By Alicia Ghio - Traducción: Jamal Fox

Comience su día de forma colorida con este vibrante batido que además está lleno de nutrientes. Las verduras verdes, como la col rizada, espinacas y el apio, no son las únicas verduras que pueden acompañar a un batido. Aunque más inusuales pero igualmente deliciosos y nutritivos, son las remolachas. Se requiere un poco más de...

Cuando la Atención de Urgencia Sobrepasa sus Expectativas

Ver esta noticia en English, Português

Comunidad De Enfoque

Cuando la Atención de Urgencia Sobrepasa sus Expectativas

By Angela Barbosa - Traducción: Jamal Fox

En un lapso de diez años, de 1994 a 2004, el número de hospitales y salas de emergencia disminuyó en un 9 por ciento, mientras que las visitas a las salas de urgencia aumentaron en más de un millón de visitas por año, según la Academia Americana de Medicina de Urgencia. Un nuevo crecimiento impulsado…

Elizardi Castro: Ley y Desorden

Ver esta noticia en English, Português

Agenda

Elizardi Castro: Ley y Desorden

By

El 11 de febrero, la comedia llega a Bridgeport cuando el comediante Eli Castro regrese a The Klein en su nuevo show, Law & Disorder (Ley y Desorden). Combinando su herencia puertorriqueña con la cultura americana, Eli cuenta su viaje tumultuoso desde ser un fiscal, luego convertido en abogado defensor, ¡y finalmente comediante! Las ganancias…

El Rol de los Medicamentos Recetados en la Crisis de Opioides

Ver esta noticia en English, Português

SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

El Rol de los Medicamentos Recetados en la Crisis de Opioides

By Jonathan A. Harris

Hace varios años escribimos un artículo para la columna “Sea Inteligente – Pase La Voz” acerca de la importancia de eliminar los medicamentos con receta vencidos o no utilizados de forma segura. En aquel entonces, la preocupación principal era que las drogas no utilizadas, en especial los opioides, pudieran caer en manos de niños y…

CT es un Probable Objetivo de la Nueva Política Migratoria de Trump

Ver esta noticia en English, Português

Cover

CT es un Probable Objetivo de la Nueva Política Migratoria de Trump

By Por Ana Radelat | CT. Mirror- Traducción: Jamal Fox

Con su política de no entregar a todos sus extranjeros sin documentos solicitados por funcionarios federales, es probable que Connecticut esté en el foco de mira de la nueva política migratoria del presidente Donald Trump, descrito en dos órdenes ejecutivas emitidas el miércoles, 25 de enero. De un golpe, Trump está tratando de hacer lo…

Para que la Administración de Trump sepa, y el pueblo americano averigüe

Ver esta noticia en English, Português

Editorial

Para que la Administración de Trump sepa, y el pueblo americano averigüe

By Emanuela Palmares - Traducción: Jamal Fox

La promesa del presidente estadounidense, Donald Trump, de “mantener a los Estados Unidos a salvo”, está destinada a llegar mucho más allá del mundo musulmán, afectando a negocios internacionales, universidades y turismo, en esencia a toda la inmigración LEGAL antes que ofrecernos un plan para abordar la inmigración ilegal más allá de un muro fronterizo….

Tiempo para Reflexionar Sobre los Cambios que Queremos Hacer para Nosotros Mismos Sobre una Base Individual

Ver esta noticia en: English, Português

Deportes

Tiempo para Reflexionar Sobre los Cambios que Queremos Hacer para Nosotros Mismos Sobre una Base Individual

By Estela Camacho - Traducción: Jamal Fox

¡Feliz Año Nuevo a nuestros lectores de Tribuna! Quisiéramos aprovechar esta oportunidad para agradecer al personal editorial y de redacción de Tribuna por alentarnos y permitirnos escribir en la sección de deportes para la Organización Atlética Juvenil de Danbury (DAYO). ¡Apreciamos la oportunidad que nos dan! El comienzo de cada año es un momento para…

Después de un Hiato de 3 Años, el Estado Busca Licitaciones para Abrir Nuevas Escuelas Chárter

Ver esta noticia en: English, Português

Noticias

Después de un Hiato de 3 Años, el Estado Busca Licitaciones para Abrir Nuevas Escuelas Chárter

By Jacqueline Rabe Thomas - CT Mirror - Traducción: Jamal Fox

El Departamento de Educación del Estado está buscando solicitudes para nuevas escuelas autónomas (chárter schools), enviando un rayo de esperanza a las personas que esperaron durante años lanzar su idea para una nueva escuela financiada por el estado. Transcurrieron tres años desde que el departamento solicitó por última vez licitaciones de escuelas autónomas y casi…

Banda de Blues de Steven Seagal

Ver esta noticia en: English, Português

Agenda

Banda de Blues de Steven Seagal

By

La mayoría de nosotros conocemos a Steven Seagal por su papel como héroe de acción en películas como Difícil de Matar, Señalado por la Muerte, Buscando Justicia, Por Encima de la Ley, Alerta Máxima, Decisión Crítica, Glimmer Man y Herida Abierta, solo por nombrar algunos. Lo que la mayoría no conoce es su amor de…

1 2 3 4 23