Educacion / June 23, 2017 Superando los Desafíos de la Infancia para Convertirse en Hombres de Honor

By Lisa Siedlecki

Nuestra ciudad está llena de gemas ocultas y tesoros desconocidos, y la Escuela Media The Academy es sin duda uno de ellos. Operado por los Ministerios de Jóvenes Jericho Partnership’s Pathways de Danbury (PDYM), la Academia es una escuela completamente acreditada de 6º a 8º grado para niños que están enfrentando desafíos en la vida....

SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ / June 23, 2017 Cuando Algo Es Realmente Demasiado Bueno Para Ser Cierto

By Catherine Blinder

Todos queremos protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias del fraude y estafa, ¡pero hay tantos! En sólo un año, los fraudes costaron a los estadounidenses mayores $2.900 millones. Muchas estafas atacan a los más mayores, especialmente los que viven solos. Es importante educarse y a sus familiares mayores a reconocer los signos de...

Salud / June 23, 2017 Manteniéndose En Movimiento: Previniendo Lesiones en el hombro

By el Dr. Albert Díaz Especialista en Medicina Deportiva de Danbury Orthopedics

Muchos de los pacientes que veo con dolor en el hombro se han lastimado como resultado de ejercicios extenuantes y de peso. A medida que los programas de ejercicio de alto impacto y fuerza han aumentado en popularidad, muchas personas están poniendo demasiado peso en las articulaciones de sus hombros. Si bien los beneficios del...

Libertad y Justicia para Todos, Incluyendo Aquellos con los que no Estamos de Acuerdo Por Emanuela Palmares

Ver esta noticia en English, Português

Editorial, Opinion

Libertad y Justicia para Todos, Incluyendo Aquellos con los que no Estamos de Acuerdo Por Emanuela Palmares

By Emanuela Palmares - Traducción: Jamal Fox

Ningún partido político tiene un monopolio sobre la intolerancia, el odio o la violencia. El 14 de junio, un hombre de 66 años que se identificó como un demócrata abrió fuego contra los miembros republicanos del Congreso en una práctica de béisbol para un juego de caridad en Alexandria, Virginia.   El hombre fue disparado…

Administración de Trump nos da Buenas y Malas Noticias sobre Inmigración

Ver esta noticia en English, Português

Cover, immigracion, Noticias

Administración de Trump nos da Buenas y Malas Noticias sobre Inmigración

By Emanuela Palmares - Traducción: Jamal Fox

  Hay buenas noticias y malas noticias para los inmigrantes sin documentos en los Estados Unidos.   La buena noticia: el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció el 16 de junio que mantendrá la política de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), permitiendo permanecer en el país…

CTDOT Auspiciará Reunión Pública Informativa el 13 de junio de 2017 sobre el proyecto I-84 Danbury

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

CTDOT Auspiciará Reunión Pública Informativa el 13 de junio de 2017 sobre el proyecto I-84 Danbury

By El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT)

El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) auspiciará una reunión pública de información en la Universidad Estatal de Western Connecticut, Sala 201 del Student Center, el martes 13 de junio de 2017, para dar una introducción a la comunidad sobre una iniciativa para mejorar la seguridad, aumentar la capacidad y mejorar las operaciones y acceso…

Cóctel de Menta y Amaretto

Ver esta noticia en English, Português

Culinary

Cóctel de Menta y Amaretto

By Alicia Ghio

Cuando compramos nuestra casa, no tenía tiempo para tener flores pero quería algo fácil y bonito para llenar mi jardín vacío alrededor de nuestro patio. Pensé que algo de bajo mantenimiento y comestible sería divertido. Por lo tanto, planté dos tipos de menta ese año. La mayoría de los jardineros sólo recomiendan plantar menta en…

Rockabilly Riot de Brian Setzer

Ver esta noticia en English, Português

Agenda, WCSU

Rockabilly Riot de Brian Setzer

By WCSU

Ives Concert Park presentará a Rockabilly Riot de Brian Setzer el domingo, 25 de junio, a las 7 PM en Ives Concert Park ubicado en el campus Westside de WCSU, 43 Lake Ave. Extension, Danbury. Los boletos pueden comprarse en www.ticketfly.com/event/1453533. Para más información, visite www.ivesconcertpark.com.  

Nuevo Sitio web sobre la Vejez Saludable con Características Fáciles de Usar Conecta a los Mayores con Recursos útiles

Ver esta noticia en English, Português

Salud

Nuevo Sitio web sobre la Vejez Saludable con Características Fáciles de Usar Conecta a los Mayores con Recursos útiles

By Tribuna Staff

El 30 de mayo, el Consejo de la Vejez Saludable de la Comunidad de Danbury, anteriormente conocido como Consejo de Envejecimiento de Danbury, auspició un evento de “inauguración y reconocimiento” para celebrar el lanzamiento de su más reciente iniciativa, Age Well CT, el sitio web oficial y fácil de usar con recursos, noticias y eventos…

1 2 3 4 36