Comunidad De Enfoque / August 15, 2019 Grupo de Mujeres Emprendedoras Amplía Red de Profissionales em Connecticut

By Angela Barbosa

Desde abogadas a corredoras de bienes raíces a fabricantes de jabón artesanales personalizados, las mujeres han redefinido el poder no solo construyendo sus propios negocios contra viento y marea, sino también al seguir desempeñando su rol de madres y esposas. Este escenario fue bien ejemplificado en la segunda reunión de la red empresarial de la...

Lo Que Debe Saber / August 14, 2019 Ningún Deporte Necesita ser Jugado los Doce Meses del Año

By Dr. Lee Day

Cuando era joven, tuve el privilegio de crecer con muchos niños y niñas extremadamente atléticos. Corríamos y jugábamos a la pelota tanto como se podía y algo que recuerdo muy bien es que ninguno de nosotros se quejaba de haberse lesionado. Nunca ninguno de mis compañeros de equipo se quejó de dolor en el hombro...

Cover / August 12, 2019 Finalistas de los Premios Sueño Americano de 2019

By Emanuela Palmares

Durante los últimos 6 años, The New American Dream Foundation (TNADF) a través de su Gala de Premiación Sueño Americano ha servido como recordatorio de que todos somos inmigrantes, al contar las historias de aquellos que vinieron a América hace generaciones y, al mismo tiempo, de los que llegaron recientemente a nuestro país en busca...

FAVI Lunches & Deli: Una Empresa Familiar Local que Ofrece lo Mejor de los Sándwiches Icónicos de Brasil

View this post in other languages: English, Português

Comunidad De Enfoque

FAVI Lunches & Deli: Una Empresa Familiar Local que Ofrece lo Mejor de los Sándwiches Icónicos de Brasil

By Angela Barbosa

Una de las cosas que hace que ciertos tipos de alimentos sean muy especiales para mí es traerme recuerdos que hacen agua mi boca. ¿Quién no disfruta de un sabroso sándwich, preparado con ingredientes frescos y de calidad? Por eso, cuando extraño mis bocadillos favoritos de Brasil, me detengo en FAVI Lunches & Deli para una hamburguesa brasileña X-tudo hecha a pedido.  FAVI Lunches &…

Aunque Torpemente, Lamont y Sindicatos se Unen por un Salario de $15

Artículo De Portada, Articulos

Aunque Torpemente, Lamont y Sindicatos se Unen por un Salario de $15

By

El gobernador Ned Lamont mencionó a Joe Biden: “Este es un gran… acuerdo”. Es acompañado por una senadora sonriente, Julie Kushner, y una vicegobernadora, Susan Bysiewicz. El gobernador Ned Lamont fue a un asilo de ancianos de Hartford el 28 de mayo para firmar una copia de la legislación que aumenta el salario mínimo de $10.10 en cinco pasos a $15,…

La Vida Emocionalmente Inteligente

Well Being

La Vida Emocionalmente Inteligente

By

Simplemente y con demasiada frecuencia nos encontramos atascados preocupados por cosas pequeñas. He aquí la verdad: como seres humanos no nos enseñan a ser emocionalmente inteligentes. Piénselo: aprendemos a leer y escribir en la escuela, estudiamos diferentes tipos de ciencias, aprendemos sobre nuestra historia y la del mundo y, por supuesto, aprendemos matemáticas. Sin embargo, no nos enseñan a reconocer nuestras…

Construyendo Estabilidad Financiera mediante la Construcción de su Puntaje Crediticio

Get Smart - Pass It On

Construyendo Estabilidad Financiera mediante la Construcción de su Puntaje Crediticio

By

Para muchos de nosotros, construir y mantener un buen puntaje de crédito puede ser desafiante. Los riesgos son mayores para las personas que pueden tener poco o ningún historial de crédito. Sin embargo, puede tomar medidas positivas para usted y su familia al construir su puntaje de crédito de manera que le ayude a crear estabilidad financiera. Antes…

Escuela de Manejo A+ Ayuda a los Miembros de la Comunidad a Convertirse en Conductores Seguros

View this post in other languages: English, Português

Comunidad De Enfoque

Escuela de Manejo A+ Ayuda a los Miembros de la Comunidad a Convertirse en Conductores Seguros

By Angela Barbosa

Creo que conducir es una de las habilidades más útiles del mundo. Puede que no siempre sea necesario si tiene acceso a un buen transporte público, pero sin duda facilita la vida en muchos aspectos diferentes. Encontrar una escuela de manejo ideal a veces puede ser desafiante e identificar una que pueda satisfacer sus necesidades es crucial…

Matrícula Estatal Atrae a Estudiantes Universitarios de NY y NJ a Danbury

View this post in other languages: English, Português

Cover

Matrícula Estatal Atrae a Estudiantes Universitarios de NY y NJ a Danbury

By Bernard Kavaler | CT by the Numbers 

Si lo construyes, ellos vendrán. Esa es la teoría de un programa piloto de dos años para ofrecer a los estudiantes universitarios de Nueva York y Nueva Jersey la oportunidad de asistir a la Universidad Western Connecticut State (WestConn) como si fueran nativos, de Connecticut. La oferta de matrícula estatal para todos los estudiantes de tiempo completo…

American Family Care Obtiene Acreditación de la Asociación de Atención de Urgencia

Comunidad De Enfoque

American Family Care Obtiene Acreditación de la Asociación de Atención de Urgencia

By

Siete ubicaciones en Connecticut lograron la más alta distinción de la industria nacional de atención de calidad. Las ubicaciones de American Family Care (AFC) en Danbury, West Hartford, New Britain, Vernon y Torrington lograron su acreditación mediante la Asociación de Atención de Urgencias (UCA en inglés). Este es el nivel más alto de distinción para…

¡Dúo de Rock Acústico Mexicano Rodrigo y Gabriela

Agenda

¡Dúo de Rock Acústico Mexicano Rodrigo y Gabriela

By

El dúo mexicano de guitarra acústica Rodrigo y Gabriela dejaron su marca con las portadas de estilo flamenco de “Stairway To Heaven” de Led Zeppelin y “Orion” de Metallica. Con el lanzamiento de la música más ambiciosa en sus veinte años de carrera juntos, su nuevo LP Mettavolution junta el interés apasionado de Rod y…

1 2 3 4 86