Agenda, WCSU / March 25, 2017 Producción Teatral: “Violet”

By

El Departamento de Artes Teatrales de WCSU presentará “Violet” en el Teatro Estudio del Centro de Artes Visuales y Escénicas en el campus Westside de la Universidad, 43 Lake Ave. Extension, Danbury. Las presentaciones serán a las 8 PM el 31 de marzo, 1, 7 y 8 de abril, con matinés a las 2 PM...

Educacion, PADRES Y NIÑOS / March 25, 2017 Cuando Nana Muere: Niños que Sufren la Muerte

By Anne E. Mead - Traducción: Jamal Fox

La semana pasada, tres de mis nietos sufrieron la muerte de su “Nana”. Nana era el amor de sus vidas y hacia que cada festividad sea especial para ellos. Siempre tenía una baratija, un par de orejas navideñas o una historia para compartir con ellos. ¿Cómo se explica la muerte a niños de 9, 7...

Noticias, Politica / March 24, 2017 Malloy Prepara Presupuesto para Grandes Aumentos Salariales pero Busca Concesiones de Sindicatos

By By Keith M. Phaneuf - CT MIRROR - Traducción: Jamal Fox

Aunque la mayoría de los detalles del presupuesto ofrecido por el gobernador Dannel P. Malloy han sido diseccionados repetidamente desde que se lanzó hace cinco semanas, aun queda una pregunta amenazante que podría tener un enorme impacto en las finanzas estatales por muchos años. ¿Por qué en este presupuesto de dos años se incluye $800...

Segunda Exposición Anual de Bellas Artes y Manualidades con Jurado

Ver esta noticia en English, Português

Agenda, WCSU

Segunda Exposición Anual de Bellas Artes y Manualidades con Jurado

By Western Connecticut State University

La organización sin fines de lucro Friends of the Ives presentará el segundo evento anual de Arte en Ives, Juried Fine Art & Crafts Show, el fin de semana de Memorial Day, el sábado 27 de mayo hasta el lunes 29 de mayo en Ives Concert Park del campus Westside de Western Connecticut State University,…

El Ballet de Connecticut Auspiciará su Show Anual en Beneficio de Danbury Dance Initiative

Ver esta noticia en English, Português

Agenda

El Ballet de Connecticut Auspiciará su Show Anual en Beneficio de Danbury Dance Initiative

By

Connecticut Ballet realizará su presentación anual de beneficios para las becas Khalda Logan Dance para talentosos jóvenes de escuela media y secundaria de Danbury el domingo, 19 de marzo a las 4:30 PM, en Broadview Middle School, 72 Hospital Avenue, Danbury. Se anima a todos los miembros de la comunidad a asistir a este espectáculo…

Avena con Leche de Oro de Cúrcuma

Ver esta noticia en English, Português

Culinary

Avena con Leche de Oro de Cúrcuma

By Alicia Ghio - Traducción: Jamal Fox

La leche de oro es una de esas cosas a la moda en el mundo del blog de las comidas. Sin embargo, no es una nueva creación. Proviene de las prácticas ayurvédicas y medicinales de las culturas hindús. Es un tónico hecho con leche, cúrcuma y otras especias que se calientan como la canela. La…

Los Planes del Mercado para el 2018 Podrían Cubrir Menos Hospitales, Médicos y Medicamentos

Ver esta noticia en English, Português

Salud

Los Planes del Mercado para el 2018 Podrían Cubrir Menos Hospitales, Médicos y Medicamentos

By Arielle Levin Becker | CT Mirror

Las compañías de seguros que venden cobertura mediante el mercado estatal de seguros de salud el próximo año podrán cubrir menos hospitales, médicos y medicamentos recetados bajo cambios aprobados el martes por la junta directiva del mercado. Los funcionarios esperan que estos cambios puedan ayudar a compensar los aumentos de tarifas que de otra manera…

Cómo Mejorar su Autoestima en 5 pasos

Ver esta noticia en English, Português

Bienestar

Cómo Mejorar su Autoestima en 5 pasos

By Eric Faria

La mayoría de nosotros hemos oído o leído historias sobre individuos que lucharon para realizar sus sueños de despertar en la mañana y hacer lo que aman. Cuando encontramos un propósito, un objetivo en la vida, todo parece tener más sentido. ¡La energía fluye y las puertas que antes estaban cerradas se abren para darnos…

Kindergarten 2017-2018 Comienza en Seis Meses: Parte 2

Ninos Y Familia

Kindergarten 2017-2018 Comienza en Seis Meses: Parte 2

By

En la última edición de Tribuna, escribí sobre cómo ayudar a preparar a su hijo para el jardín de infantes. En esta edición me enfocaré en desarrollar las habilidades sociales, emocionales y de auto-ayuda para su hijo. Estas habilidades son quizás las más importantes para tener éxito en la escuela. Los estudiantes que tienen un…

Para Traer Más Paz en El Mundo: Una Charla Pública con la Ganadora del Premio Nobel Leymah Gbowee

Ver esta noticia en English, Português

Comunidad De Enfoque

Para Traer Más Paz en El Mundo: Una Charla Pública con la Ganadora del Premio Nobel Leymah Gbowee

By Angela Barbosa - Traducción: Jamal Fox

El 24 de febrero, la universidad de Western CT State auspició una charla pública con Leymah Gbowee, galardonada con el Premio Nobel de la Paz 2011, ofreciendo a un auditorio lleno de gente la oportunidad de escuchar historias inspiradoras de continuos esfuerzos en pos de la paz y la resolución de conflictos. El evento fue…

La Historia de Talline Carvalho

Ver esta noticia en English, Português

American Dream Series

La Historia de Talline Carvalho

By Mariana Silva- Traducción: Jamal Fox

Para Talline, los Estados Unidos representa su hogar y un lugar donde ella puede ser cualquier cosa que desee, siempre y cuando esté dispuesta a perseguirla. Talline Carvalho, empresaria brasileña en la industria de seguros, es la entrevistada de Tribuna para el perfil del Sueño Americano de esta edición. Nacida en Criciuma, Santa Catarina, ella…

¿Por Qué Siguen Llamando?

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

¿Por Qué Siguen Llamando?

By Catherine Blinder - Traducción: Jamal Fox

Usted se inscribió a la lista de Do Not Call (No Llamar) pero sigue recibiendo llamadas desconocidas de Texas, Wisconsin, California o “ID Desconocido” que tratan de estafarle o venderle algo que no necesita. Pero hay cambios simples que usted puede tomar para detener a los telemarketers molestosos, llamadores automáticos o estafadores, asegurándose de que…

1 2 3 4 27