view this post in other languages: English, Português
By Tribuna Staff
AARP está aceptando solicitudes para el programa de becas Community Challenge 2019 para financiar proyectos de “acción rápida” que generen cambios en las comunidades locales. El programa de subvenciones, ahora en su tercer año, es parte de la iniciativa Comunidades Habitables de AARP a nivel nacional, que tiene como objetivo hacer que las comunidades sean…
View this post in other languages: English, Português
By Catherine Blinder
Se acerca nuevamente la temporada de impuestos, y todos los años en esta época escuchamos sobre un aumento en las llamadas de personas que afirman ser del Servicio de Impuestos Internos (IRS). A menudo ellos pedirán su número de Seguro Social (SSN) o otra información personal y financiera. El IRS no llama a las personas…
View this post in other languages: English, Português
By Kathleen Megan | CTMirror.org
El último informe del supervisor federal del Departamento de Niños y Familias del estado demuestra que la agencia cumple con cinco de las 10 medidas que forman parte de un plan de salida supervisado por el tribunal, pero aún no cumple con las cinco restantes, incluyendo las relacionadas con la contratación y número de casos….
View this post in other languages: English, Português
By Tribuna Staff
Reduciendo la mortalidad de incendios una casa a la vez. Sin costo alguno para usted, nos gustaría compartir algunos pasos simples que usted puede tomar en el hogar que le ayudará a proteger a su familia contra los incendios. Además, la Cruz Roja instalará en su hogar alarmas contra incendios totalmente GRATIS. Estas visitas tienen…
View this post in other languages: English, Português
By Keith M. Phaneuf CTMirror.org
El gobernador Ned Lamont utilizó su primer presupuesto para sentar las bases para restaurar los peajes en las carreteras de Connecticut. Los funcionarios de la administración resaltaron que apenas están comenzando una conversación con los legisladores sobre los peajes. Pero la propuesta también cancelaría una transferencia crucial de recibos de impuestos sobre las ventas al…
View this post in other languages: English, Português
By Tribuna Staff
Uno de los mayores desafíos para la mayoría de los inmigrantes es hablar el idioma del país donde eligieron vivir. Por lo tanto, para lograr una integración completa y tangible en una cultura ajena, el aprendizaje del idioma es una necesidad. El aprendizaje de idiomas debe ser un enfoque importante para todos los recién llegados,…
View this post in other languages: English, Português
By Emanuela Palmares
Es temporada de presupuesto escolar, y sin importar si sus hijos están en el sistema escolar, debe informarse e involucrarse. Según un análisis realizado por el Proyecto de Financiación Escolar de Connecticut, las Escuelas Públicas de Danbury son el séptimo distrito más grande de Connecticut y educan a 11,483 estudiantes. De esos estudiantes, casi el…
View this post in other languages: English, Português
By Tribuna News
Cuando Najiah Tallman, estudiante de quinto grado en la Escuela Intermedia King Street, se enteró de que algunos de sus compañeros de clase no podrían asistir a su viaje de fin de año porque no tenían el dinero, ella decidió recaudar fondos para ellos. En febrero, Naijah entregó más de $267 a los administradores de…
View this post in other languages: English, Português
By Personal de Tribuna
El 26 de febrero, a temperaturas bajo cero, los miembros de la Comunidad Dominicana en Danbury se reunieron en el Ayuntamiento junto a los líderes municipales y estatales para izar la Bandera Dominicana en celebración del 175 aniversario de su Independencia. La ceremonia comenzó con las banderas izadas a los sonidos de los himnos de…