La tasa de desempleo de Connecticut sube a 4,9 por ciento en abril

Ver esta noticia en English, Portuguese

Noticias

La tasa de desempleo de Connecticut sube a 4,9 por ciento en abril

By Keith M. Phaneuf | CTMirror.com - Traduccion: Jamal Fox

La tasa de desempleo de Connecticut subió de 4,8 a 4,9 por ciento en abril cuando el estado perdió 1.500 empleos no agrícolas, informó el Departamento de Trabajo el 18 de mayo.

Sin embargo, la tasa de desempleo es 0,5 puntos porcentuales menor a la de hace un año y el estado ha creado 5.500 empleos en los últimos 12 meses.

El empleo en el sector privado se redujo en 1.000 puestos de trabajo el mes pasado, pero aún tiene 9.900 puestos más que el último año.

Connecticut ahora ha recuperado 89.000 de los 119.100 trabajos perdidos en la recesión pasada o apenas debajo de 75 por ciento. El sector privado ha recuperado el 92,7 por ciento, o 103.500 de los 117.700 empleos perdidos.

“Aunque las estimaciones de empleo no agrícolas de abril cayeron en 1.500, todavía estamos muy por delante del ritmo del año pasado”, dijo Andy Condon, director de la Oficina de Investigación del Departamento de Trabajo. “Por cuarto mes consecutivo hemos visto pequeños aumentos en la tasa de desempleo acompañados de mayores aumentos en la fuerza laboral…”

La fuerza de trabajo incluye a aquellos que están empleados y aquellos que buscan trabajo activamente.

Don Klepper-Smith, economista de DataCore Partners y ex asesor económico del gobernador M. Jodi Rell, dijo que el nuevo informe laboral, junto con las recientes rebajas para las agencias de calificación crediticia de Connecticut por Wall Street, no es un buen presagio para el futuro.

Teniendo en cuenta la evolución actual, no me siento tan optimista acerca de los problemas estatales y locales del presupuesto de Connecticut y cómo se resolverán a futuro”, dijo Klepper-Smith, advirtiendo que los descensos de la calificación vienen con un costo probable. “Esto significa mayores costos de endeudamiento, que inevitablemente pasan a los contribuyentes, lo que significa impuestos más altos, menos crecimiento de empleos y una mayor emigración”.

Sólo tres de los 10 principales sectores de la industria de Connecticut crearon empleos en abril, liderados por la construcción y la minería, que creo 2.800 puestos. Las ganancias también se registraron en la industria hotelera y vacacional y otros servicios.

El super-sector de actividades financieras se mantuvo sin cambios, mientras que otros seis perdieron puestos de trabajo

La mayor pérdida, 3.000 empleos, se registró en servicios profesionales y de negocios, mientras que también se produjeron pérdidas en: comercio, transporte y servicios públicos; educación y servicios de salud; fabricación; gobierno; e información.

Regionalmente, la zona de trabajo de New Haven registró la mayor alza en abril, sumando 900 puestos de trabajo, mientras que los mercados de Danbury y Bridgeport-Stamford-Norwalk también terminaron el mes con crecimiento en empleos.

El mercado Hartford-West Hartford-East Hartford registró la mayor pérdida de empleos, con 1.000 puestos, mientras que los mercados de Norwich-New London-Westerly y Waterbury también perdieron puestos en abril.

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on LinkedIn
May 24, 2017

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *