Uso de Generadores en Invierno: OPEI Recuerda a los Propietarios de Casas y Negocios que Tengan en Mente la Seguridad

View this post in other languages: English, Português

News

Uso de Generadores en Invierno: OPEI Recuerda a los Propietarios de Casas y Negocios que Tengan en Mente la Seguridad

By el Instituto de Equipamiento de Energía Externa (OPEI)

Los generadores son esenciales durante eventos climáticos severos, cuando la energía puede apagarse, así como también para llevar energía a sitios de trabajo remotos y en casos de recuperación de desastres y emergencias. A medida que nos aproximamos a la “temporada de nieve”, una temporada en que la electricidad de los propietarios puede cortarse debido a la nieve y el hielo, Outdoor Power Equipment Institute (OPEI), una asociación de comercio internacional que representa pequeños fabricantes de motores, vehículos utilitarios y equipos de energía para exteriores y proveedores, les recuerda a los propietarios del hogar y negocios que tomen en cuenta la seguridad al usar generadores.

“No tener energía cuando se necesita es frustrante, por lo que un generador puede proveer energía de respaldo de emergencia a un costo razonable. Pero, es importante seguir todas las instrucciones del fabricante cuando se utiliza uno”, dijo Kris Kiser, presidente y CEO de OPEI. “Por ejemplo, nunca coloque un generador en su garaje o en su casa. El generador debe estar a una distancia segura de su hogar y no cerca de una toma de aire”.

Más consejos incluyen:
Haga un inventario de su generador. Asegúrese de que el equipo esté en buen estado de funcionamiento antes de comenzar a usarlo.
Siga todas las instrucciones del fabricante. Si es posible, revise los manuales del propietario de su equipo (puede consultar los manuales en línea si no puede encontrarlos) para que pueda operar su equipo de manera segura.

Tenga el combustible correcto a mano. Use el tipo de combustible recomendado por el fabricante de su generador. Es ilegal usar cualquier combustible con más de 10% de etanol en equipos de energía para exteriores (para más información sobre el combustible adecuado para equipos de energía para exteriores, visite www.LookBeforeYouPump.com). Si usa combustible que ha estado en una lata de gas durante más de 30 días y no puede obtener combustible nuevo, agréguele estabilizador de combustible. Almacene combustible solo en un contenedor aprobado y alejado de fuentes de calor.

Asegúrese de que los generadores portátiles tengan mucha ventilación. Los generadores NUNCA deben usarse en un área cerrada o colocarse dentro de una casa o garaje, incluso si las ventanas o las puertas están abiertas. Coloque el generador fuera y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación que puedan permitir que el monóxido de carbono ingrese al interior.

Mantenga el generador seco. No lo use en condiciones húmedas. Puede cubrir y ventilar su generador. Puede comprar carpas en línea o carcasas de generador específicas del modelo en centros de hogar y ferreterías.

Solo cargue combustible a un generador frío. Antes de cargar, apague el generador y deje que se enfríe.

Enchufe de forma segura Si aún no tiene un interruptor de transferencia, puede usar las salidas en el generador. Lo mejor es conectar los aparatos directamente al generador. Si debe usar un cable de extensión, debe ser resistente y diseñado para uso en exteriores. Debe tener una clasificación (en vatios o amperios) al menos igual a la suma de las cargas de electrodomésticos conectados. Asegúrese de que el cable no tenga cortes. El enchufe debe tener los tres dientes.

Instale un conmutador de transferencia. Un conmutador de transferencia conecta el generador al panel de su circuito y le permite alimentar sus electrodomésticos con cable. La mayoría de los conmutadores de transferencia también ayudan a evitar la sobrecarga al mostrar los niveles de uso de potencia.

No use el generador para “retroalimentar” la energía del sistema eléctrico de su hogar. Intentar alimentar el cableado eléctrico de su casa “retroalimentando”, es decir, conectar el generador a un tomacorriente de la pared, es imprudente y peligroso. Podría herir a los trabajadores de servicios públicos y a los vecinos atendidos por el mismo transformador. La retroalimentación esquiva los dispositivos de protección de circuitos incorporados, por lo que podría dañar sus componentes electrónicos o provocar un incendio eléctrico.
Instale un detector de monóxido de carbono operado con batería en su hogar o negocio. Esta alarma sonará si ingresa monóxido de carbono a su vivienda y lo alerta.

Para leer más consejos de seguridad de equipos de energía para exteriores, visite http://opei.org/safety-tips/

Acerca de OPEI

Outdoor Power Equipment Institute (OPEI) es una asociación comercial internacional que representa a más de 100 fabricantes y proveedores de equipos, motores y vehículos utilitarios. OPEI es la voz defensora de la industria, y una reconocida Organización de Desarrollo de Estándares para el Instituto Nacional de Estándares Americanos (ANSI) y activa internacionalmente a través de la Organización Internacional de Estandarización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en el desarrollo de seguridad y estándares de rendimiento. OPEI es socio gerente de GIE + EXPO, la feria comercial internacional anual de la industria, y la fuerza creativa detrás del programa de educación ambiental, TurfMutt.com. OPEI-Canadá representa a los miembros en una serie de cuestiones, incluyendo reciclaje, emisiones y otros desarrollos normativos en las provincias canadienses. Para más información, visite www.OPEI.org.  

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on LinkedIn
January 16, 2018

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *