Lo Que Debe Saber

Prioridades de la Sesión Legislativa del 2017 para AARP Afecta a Todas las Edades

Ver esta noticia en: English, Português

Lo Que Debe Saber

Prioridades de la Sesión Legislativa del 2017 para AARP Afecta a Todas las Edades

By Nora Duncan, Directora Estatal, AARP CT - Traducción: Jamal Fox

AARP es una organización con misión social sin fines de lucro, no partidista, con 612.000 miembros en CT. Una organización con una membresía tan grande y diversa debe tener una misión y visión que iguale su tamaño. Nuestra misión en AARP es mejorar la calidad de vida para todos a medida que envejecemos. Apoyamos el…

Vacunas contra la gripe podrían ayudar a proteger a las personas mayores

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber

Vacunas contra la gripe podrían ayudar a proteger a las personas mayores

By AFC Urgent Care en Danbury

Según un estudio el año pasado de la Clínica Cleveland, en Ohio, cuando adultos sanos menores de 65 años reciben una vacuna contra la gripe, hay una buena probabilidad de que esto también pueda ayudar a los adultos mayores en sus comunidades a evitar la gripe. Los investigadores descubrieron que las probabilidades de contraer una…

Expectativas de Estudiantes Superan la Realidad en cuanto a Encontrar ese Primer Trabajo

Ver esta noticia en: English, Português

Lo Que Debe Saber

Expectativas de Estudiantes Superan la Realidad en cuanto a Encontrar ese Primer Trabajo

By Lauren Weymouth| Traducción: Jamal Fox

La falta de preparación laboral de los graduados universitarios se escuchó bastante en las noticias últimamente. Cada nuevo estudio demuestra que las expectativas de los estudiantes superan a la realidad en cuanto a encontrar ese primer trabajo. Con una licenciatura en mano, muchos graduados están mal preparados para el mercado laboral. También salen cargados con…

Regalo de la Familia Trefz Crea la Primera Cátedra Financiera de Salud Global en Connecticut

Ver esta noticia en: English, Português

Lo Que Debe Saber

Regalo de la Familia Trefz Crea la Primera Cátedra Financiera de Salud Global en Connecticut

By Western Connecticut Health Network

En una recepción privada en el hospital de Norwalk el 16 de noviembre, Western Connecticut Health Network (WCHN) anunció la creación de la Cátedra Christian J. Trefz para la Salud Global, el primero de su clase en el estado de Connecticut, y uno de pocos hospitales dedicados a la salud global en la nación. En…

Danbury Volkswagen: Miembro Comprometido de la Comunidad

Ver esta noticia en: English, Português

Articulos, Lo Que Debe Saber

Danbury Volkswagen: Miembro Comprometido de la Comunidad

By Danbury Volkswagen

Volkswagen es un nombre fiable entre los consumidores en todo el mundo. Traducido como “el coche del pueblo”, Volkswagen se ha convertido en una marca de automóviles que los clientes de todo el mundo han elegido durante muchos años. A nivel mundial, ha sido un pionero no sólo en avances de productos, sino también en…

El Grinch Más Grande de Fin de Año: La infertilidad

Ve este artículo en English, Portuguese

Lo Que Debe Saber

El Grinch Más Grande de Fin de Año: La infertilidad

By Lisa Schuman

  Los días de fiesta podrían ser el tiempo más maravilloso del año…o los más tristes. De acuerdo con el Instituto Nacional de la salud, existe una alta incidencia de depression durante las fechas de fiesta. Los pacientes de infertilidad experimentan aún más tristeza durante los días de fiesta al final del año. Por que son los dias de fiesta más dificiles que las otras fechas del año?  Las interacciones con amigos y familia durante este tiempo del año podrian ser dificiles por varias razones. Familias y amigos podrian anunciar que “ estamos embarazados” . Aunque el paciente sufriendo de infertilidad se sienta contenta por su familiar o amigo, es natural que ella se sientiera malhumorada acerca de su propia misfortuna. Ademas de eso, miembros de la familia podrian hacer muchas preguntas, dando consejos no nesecitados, o criticando a el infertilidad del paciente. Las fiesta del final del año tambien marcan otro año sin un bebe. Que pueden hacer los pacientes sufriendo de infertilidad para ayudarse a si mismos durante estas fechas?  Yo les aconsejo a mis pacientes a diseñar un plan.  Entendiendo que los dias de fiesta podrian traer estres extra puede ayudar a los pacientes…

Datos Importantes que Debe Saber para ser Experta en Botox

Ve este artículo en English, Portuguese

Lo Que Debe Saber

Datos Importantes que Debe Saber para ser Experta en Botox

By Debra Sullivan

Cada vez que salgo en noche de chicas, me parece escuchar las mismas preguntas: ¿Cómo están los niños en la escuela? ¿Cómo está el esposo? ¿Cuándo habrá promociones de Newtown MediSpa? La última pregunta es única para mí, pues soy dueña de Newtown MediSpa. También es una pregunta que escucho con más frecuencia a medida…

El Cuidado de la Piel Durante Décadas

Ve este artículo en English, Portuguese

Lo Que Debe Saber

El Cuidado de la Piel Durante Décadas

By Charis Wipfler

  En Grace Medical Aesthetics, nos encanta una buena rutina de cuidado de la piel. Cada década trae un nuevo cambio en todos los aspectos de la vida, incluyendo la piel. Tenemos algunos consejos rápidos para mantener la piel saludable durante su viaje de envejecimiento elegante… Si se trata temprana y correctamente, las líneas delgadas son fáciles. Los productos con retinol o vitamina A pueden reducir significativamente la apariencia…

Maneras Simples que los Padres pueden Usar para Aliviar el Regreso a Clases en los Niños

Ve este artículo en English, Portuguese

Lo Que Debe Saber

Maneras Simples que los Padres pueden Usar para Aliviar el Regreso a Clases en los Niños

By Jyoti Kelkar

La emoción y el miedo son sentimientos comunes en los niños y sus padres cuando llega la temporada de regreso a clases. No importa lo mucho que esperan ver a sus amigos y vestir nuevas prendas escolares, los niños a menudo tienen miedo a los cambios que trae un nuevo año escolar. Por fortuna, los padres pueden hacer mucho para facilitar la transición de verano…

¿Mi Compañía de Seguros Estará de Mi Lado en Caso de un Accidente? ¿Debería Hablar con Ellos?

View This post In English, Portuguese

Lo Que Debe Saber

¿Mi Compañía de Seguros Estará de Mi Lado en Caso de un Accidente? ¿Debería Hablar con Ellos?

By Ventura, Ribeiro & Smith Attorneys at Law

Si usted ha estado en un accidente vehicular su reacción natural probablemente sea llamar a su compañía de seguros. Después de todo, usted paga las primas para ayudar a cubrir las pérdidas que sufre en un accidente y su asegurador está ahí para protegerle, ¿verdad? Quizás. Pero no es nada raro que los asegurados tengan…

1 2