Taller sobre Planificación de Seguridad Ofrece Información Valiosa para las Familias Inmigrantes

Ver esta noticia en English, Português

Comunidad De Enfoque, Cover

Taller sobre Planificación de Seguridad Ofrece Información Valiosa para las Familias Inmigrantes

By Personal de Tribuna - Traducción: Tribuna Newspaper

El 21 de mayo, el periódico Tribuna, en asociación con la fundación New American Dream, el Centro Cívico Ecuatoriano, Emigrantes Brasil y video Producciones Wide Focus organizaron un Diálogo y Taller sobre la Planificación de Seguridad para Familias de Inmigrantes.
La Juez de Sucesiones, Dianne Yamin, ofreció una presentación detallada sobre la guardianía temporal y la abogada Lisa Rivas, de Cramer & Anderson Attorneys at Law, diseccionó los parámetros de las órdenes ejecutivas del Presidente Trump ofreciendo valiosos consejos sobre la planificación de seguridad para los padres inmigrantes.
Emigrantes Brasil & Wide Focus Video Productions grabó el taller y el video se pondrá a disposición del público a través de la página de Facebook de Tribuna en www.facebook.com/tribunact y el sitio web www.tribunact.com
A continuación mostramos una compilación de los temas más importantes discutidos.
Guardianía Temporal

La juez Dianne Yamin dijo que tiene la impresión de que el enfoque de las agencias policiales será en los delincuentes y personas con antecedentes violentos, y que no debería haber un sentimiento de pánico en la comunidad. Sin embargo, es siempre importante que los padres estén preparados para futuros eventos.

“Por ejemplo, todos los padres deben tener un testamento, un poder de abogado duradero, un poder de asistencia sanitaria y un testamento en vida. En el caso de una posible deportación, también deben tener un guardián temporal, lo que permitiría el cuidado inmediato de sus hijos sin una intervención judicial”, ella aconsejó.

Según Yamin, un guardián temporal es considerado un plan de seguridad útil para inmigrantes sin documentos. Un guardián temporal de un menor de edad se define como sigue: “Un padre o guardián, como principal, puede designar a un guardián temporal de un menor según las disposiciones de las secciones 45a624 a 45a-624g, inclusivos. Dicha designación, en la forma prevista en la sección 45a-624b, surtirá efecto cuando se produzca una contingencia especificada, incluyendo pero no limitado a, la incapacidad mental, la debilidad física o la muerte del principal… “.

“Algunos de los beneficios más importantes de un guardián temporal es que se habilita a alguien que puede cuidar al niño inmediatamente después de una contingencia, como la deportación”, dijo Yamin. “Es un procedimiento muy sencillo. Los padres y tutores pueden designar a un guardián temporal con anticipación. La tutela sólo surte efecto una vez que se produce la contingencia, y se firma una declaración jurada a tal efecto. No es necesario presentarlo ante la corte.”

¿Quién puede nombrar a un guardián temporal?

– Un padre o tutor legal puede usar el estatuto sin importar su estado de salud, sin embargo, la tutela dura solamente un año desde su activación o hasta que el evento desencadenante o contingencia termine.

Cómo Designar a un Guardián temporal

-La designación debe tener testigos, con una copia proporcionada al guardián temporal.

Cómo se activa la autoridad del guardián temporal

– Al pasar el evento desencadenante, el guardián debe presentar una declaración escrita de hechos (affidávit) de que se ha producido el evento especificado. NO es necesaria una presentación judicial. La tutela de reserva es efectiva por un año.

-Si el padre o madre muere, el guardián temporal permanece vigente durante 90 días. Luego, él o ella puede solicitar la tutela permanente a través de los tribunales.

Evento desencadenante

– Es el que se especifica en la designación, incluyendo pero no limitado a, la muerte, incapacidad mental o debilitación física.

Participación de un padre/madre que no tiene la custodia

-Si ambos padres están vivos ambos deben consentir, a menos que uno haya sido descalificado como guardián o sus derechos de potestad hayan sido terminados.

Relación entre la autoridad de los padres y la autoridad temporal

-La autoridad del guardián temporal termina cuando el evento desencadenante ya no existe o después de un año, el que suceda más antes. La ley no especifica si el padre y el asistente tienen autoridad concurrente o si el asistente asume la autoridad exclusiva sobre el evento desencadenante.

Cómo Retirar la Tutela

Se puede revocar en cualquier momento por escrito al guardián temporal.

Este año, el gobernador Dannel P. Malloy anunció, la creación de un “kit de herramientas” para las familias preocupadas. El Gobernador dijo que se calcula que hay 22,000 niños que viven en Connecticut que son ciudadanos pero cuyos padres o madres son indocumentados.

 

Para descargar el kit de herramientas, visite: portal.ct.gov/FamilyPreparedness.

Para más información sobre la guardianía temporal, o para descargar un ejemplar del formulario, visite http://www.ctprobate.gov/Pages/ChildrensMatters.aspx.

 

Desglose de la Orden Ejecutiva y Planificación de Seguridad
La abogada Lisa Rivas explicó que hay algunas áreas a las que la comunidad debe prestar atención, incluyendo la manera en la cual las órdenes ejecutivas firmadas por el Presidente Trump serán implementadas por el Departamento de Seguridad Nacional. Destacó lo siguiente:
Prioridades de Cumplimiento
La orden dice que la prioridad será la eliminación de los inmigrantes deportables que “han sido condenados por cualquier delito, han sido acusados de cualquier delito penal que no haya sido resuelto, han cometido actos que constituyen un delito penal, están involucrados en el fraude o tergiversación deliberada relacionada con cualquier asunto oficial o solicitud ante una agencia gubernamental, han abusado de cualquier programa relacionado con la recepción de beneficios públicos, están sujetos a una orden final de expulsión sin haber cumplido con su obligación legal de salir de los Estados Unidos , o según el juicio de un oficial de inmigración representan un riesgo para la seguridad pública o la seguridad nacional “.
Basado en la redacción de la orden ejecutiva, un delincuente podría incluir a alguien que sea acusado pero es no realmente condenado por un crimen.
Las últimas disposiciones, aparentemente, incluyen a cualquier persona que un funcionario de inmigración siente que pone en peligro “la seguridad pública o la seguridad nacional”, incluso si esa persona no se enfrenta a cargos, dando amplia autoridad a los oficiales.
Y el término “delito penal” no está definido en la orden y podría incluir una amplia gama de cargos, incluyendo presumiblemente, los delitos menores.
Expulsión Acelerada
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) usa la expulsión acelerada para deportar a la gente lo más rápido posible. Alguien en la lista de expulsión acelerada no tiene la oportunidad de hablar con un juez o tiempo para buscar un abogado. Por lo general sólo se utiliza para deportar a personas que se encuentran cerca de la frontera para que puedan ser devueltos tan pronto como sea posible. Bajo la orden ejecutiva, los procedimientos de remoción acelerados ya no se limitan a aprehensiones cerca de la frontera.
Cómo Prepararse
En la parte de su charla sobre planificación de seguridad, la abogada Rivas dio recomendaciones para inmigrantes sin documentos:
Documentos para Portar Siempre:

  • Información de contacto de la persona responsable de sus hijos (cónyuge o tutor)
  • Información de contacto de un abogado de inmigración
  • Si tiene uno, una tarjeta de autorización de empleo válida o una tarjeta de residente permanente
  • Si tiene uno, una licencia de conducir válida
  • Si es posible, una prueba de que usted ha estado en EE.UU. por lo menos dos años
  • No lleve con usted ningún documento de identificación o información falsa

Documentos que Debe Tener Organizados en Casa

  • Pasaportes
  • Certificados de nacimiento (de usted, su cónyuge y sus hijos)
  • Certificados de matrimonio
  • Certificados de divorcio
  • Número de identificación de extranjero y copias de cualquier documentación de inmigración (notificaciones de recibos, visas, órdenes de deportación, etc.)
  • Tarjetas de seguridad social
  • Copias certificadas de todos los expedientes de disposición judicial
  • Información médica de los niños (lista de medicamentos, información de contacto del médico)
  • Prueba de que usted ha residido en EE.UU. por 10 años o más (si corresponde)
  • Plan de Preparación Familiar y de Activos

Si usted está realmente preocupado de ser detenido, entonces quizás deba considerar una de estas opciones:

  • Coordinar con su escuela para que una persona que no sea el guardián o padre pueda recoger al niño de la escuela o del autobús.
  • Anote instrucciones si su hijo tiene alguna condición médica y/o toma medicamentos
  • Asegúrese de que sus hijos tengan pasaportes.
  • Tenga un contacto de emergencia a quien pueda llamar si es detenido y prepare un plan con esa persona.
  • Considere la posibilidad de obtener un formulario de poder preparado para los niños y/o un formulario de guardián temporal.
  • Considere la posibilidad de obtener un formulario de poder de abogado para bienes como un hogar y/o cuentas bancarias.

 

“Fue un placer ser invitada a hablar con los líderes de la comunidad sobre los cambios en la ley y la política de inmigración. También insto a los miembros de la comunidad a ver el video y leer los materiales para que puedan estar preparados y entender lo que está sucediendo”, dijo Rivas.

Si desea asistir a los próximos diálogos o talleres comunitarios, envíe su dirección de correo electrónico, nombre completo, dirección y número de teléfono a danburycommunitydialogues@gmail.com para ser agregado a la lista de correo.

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on LinkedIn
May 24, 2017

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *