View this post in other languages: English, Português
By StatePoint
¿Sufre de picazón y ojos llorosos? Quizás tenga alergias oculares o quizás sea otro problema totalmente diferente, como ojos secos crónicos. Los expertos indican que obtener el diagnóstico correcto es la única forma de tratar los síntomas de manera adecuada. “El ojo seco crónico a menudo imita los síntomas de las alergias estacionales y debe…
View this post in other languages: English, Português
By Alicia Ghio
Esta receta es una variación cremosa de una salsa tradicional de ajo cubano conocida como mojo criollo. Para el mojo criollo tradicional hay algunos ingredientes básicos con los que siempre puede contar: zumo de naranja agria, ajo fresco y sal. Las hierbas y especias opcionales incluyen orégano, pimentón, comino y pimienta negra. También se puede…
View this post in other languages: English, Português
By Valerie B. Calistro, Esq. Socia Administradora de Ventura Law
Se calcula que más de 55.000 estadounidenses mueren cada año por una sobredosis de drogas, lo que lo ha convertido en la principal causa de muerte de personas menores de 50 años. El 60% de estas muertes son causadas por opioides. El aumento de estas muertes en los últimos 15 años ha sido escalofriante: un…
View this post in other languages: English, Português
By StatePoint
El mal uso y abuso de drogas y alcohol entre los ancianos es uno de los problemas de salud de más rápido crecimiento en EE. UU., según la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA), pero a menudo puede confundirse con un comportamiento de envejecimiento normal. Las estadísticas son alarmantes: Según…
By
Las Escuelas Públicas de Danbury (DPS en inglés) recibieron fondos de la Fundación de Educación Nellie Mae para realizar un proyecto de un año y descubrir la causa raíz de la disparidad o brechas educativas. ¿Cuáles son los desafíos que enfrentan los estudiantes durante su trayectoria educativa y qué brechas o barreras están en su…
View this post in other languages: English, Português
By Angela Barbosa
La directora ejecutiva de United Way of Western Connecticut (UWWC) Kimberly Morgan se unió a los legisladores estatales, proveedores de cuidado infantil Danbury y miembros de la comunidad en el Danbury Fair Mall Center Court el 19 de abril para anunciar el lanzamiento de Cora’s Kids, un programa que invertirá un millón de dólares durante…
View this post in other languages: English, Português
By Eric Faria
Hace poco estuve pensando en mi programa de televisión y me di cuenta de que tengo una buena habilidad para la conexión. La conexión humana es uno de los factores más infravalorados para vivir una vida sana y feliz. Pasamos gran parte de nuestra vida cotidiana interactuando con otras personas, y me sorprende que algo…
View this post in other languages: English, Português
By Karla Rensch
La tasa de obesidad adulta en EE.UU. ha estado creciendo constantemente desde 1999, registrándose en 30.5 por ciento ese año. Actualmente se encuentra en un nivel alarmante, que afecta al 39,6 por ciento de la población adulta, según un informe del gobierno publicado en 2017. Expertos de todo el mundo están preocupados porque la enfermedad…
View this post in other languages: English, Português
By Tribuna Staff
Comenzó como la historia de un hombre… se convirtió en la música de todos… y ahora es el musical de Broadway. Motown: The Musical es la verdadera historia del sueño estadounidense del fundador de Motown, Berry Gordy, que pasó de ser un boxeador de peso pluma al magnate de la industria pesada que lanzó las…