Noticias

Nuevo Programa Gratuito de Verano para Estudiantes Inmigrantes Iniciará en Danbury

Ver esta noticia como English, Português

Educacion, Noticias

Nuevo Programa Gratuito de Verano para Estudiantes Inmigrantes Iniciará en Danbury

By Carolina Bortolleto

  El año escolar ya casi ha terminado y el verano está por comenzar. Ahora es el momento en que los estudiantes comienzan a pensar en sus planes de verano. Las vacaciones de verano son un buen momento para que los estudiantes se diviertan, pero también una temporada para tener nuevas experiencias, aprender nuevas habilidades…

CTDOT pide ayuda comunitaria para mejorar la seguridad y capacidad de la I-84 en Danbury

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

CTDOT pide ayuda comunitaria para mejorar la seguridad y capacidad de la I-84 en Danbury

By Angela Barbosa

El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) organizó una reunión pública en la universidad Western Connecticut State para presentar al público exposiciones introductorias sobre una iniciativa para mejorar la seguridad, capacidad, operaciones y acceso entre las Salidas 3 y 8 (I-84 Danbury Project).   “Este es nuestro primer foro público sobre el proyecto I-84. Al…

Administración de Trump nos da Buenas y Malas Noticias sobre Inmigración

Ver esta noticia en English, Português

Cover, immigracion, Noticias

Administración de Trump nos da Buenas y Malas Noticias sobre Inmigración

By Emanuela Palmares - Traducción: Jamal Fox

  Hay buenas noticias y malas noticias para los inmigrantes sin documentos en los Estados Unidos.   La buena noticia: el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció el 16 de junio que mantendrá la política de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), permitiendo permanecer en el país…

CTDOT Auspiciará Reunión Pública Informativa el 13 de junio de 2017 sobre el proyecto I-84 Danbury

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

CTDOT Auspiciará Reunión Pública Informativa el 13 de junio de 2017 sobre el proyecto I-84 Danbury

By El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT)

El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) auspiciará una reunión pública de información en la Universidad Estatal de Western Connecticut, Sala 201 del Student Center, el martes 13 de junio de 2017, para dar una introducción a la comunidad sobre una iniciativa para mejorar la seguridad, aumentar la capacidad y mejorar las operaciones y acceso…

Departamento de Policía de Danbury Lanza Innovadora Campaña de Reclutamiento

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

Departamento de Policía de Danbury Lanza Innovadora Campaña de Reclutamiento

By Emanuela Palmares

El Departamento de Policía de la Ciudad de Danbury ha puesto en marcha una campaña de reclutamiento publicando fechas de solicitud, sesiones informativas y un video de contratación lleno de humor y acción para dar un enfoque ligero a los posibles solicitantes sobre el duro trabajo que es unirse a la policía de Danbury y…

La Amenaza de Zika Nunca Desapareció

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

La Amenaza de Zika Nunca Desapareció

By Erin N. Marcus, MD - New America Media - Traducción: Jamal Fox

El 9 de diciembre de 2016, el gobernador de la Florida, Rick Scott, se encontraba en lo alto de un hotel de Miami Beach anunciando que la transmisión local del virus Zika había terminado y que el estado estaba “libre para hacer negocios”. Su anuncio coincidió con un cambio en la forma en que los…

La tasa de desempleo de Connecticut sube a 4,9 por ciento en abril

Ver esta noticia en English, Portuguese

Noticias

La tasa de desempleo de Connecticut sube a 4,9 por ciento en abril

By Keith M. Phaneuf | CTMirror.com - Traduccion: Jamal Fox

La tasa de desempleo de Connecticut subió de 4,8 a 4,9 por ciento en abril cuando el estado perdió 1.500 empleos no agrícolas, informó el Departamento de Trabajo el 18 de mayo. Sin embargo, la tasa de desempleo es 0,5 puntos porcentuales menor a la de hace un año y el estado ha creado 5.500…

Malloy Nombra a Jueces de Origen Asiático-Pacifico y Portugués a la Corte de Apelaciones

Ver esta noticia en English, Português

Noticias, Politica

Malloy Nombra a Jueces de Origen Asiático-Pacifico y Portugués a la Corte de Apelaciones

By Mark Pazniokas | CTMirror.com | Traducción: Jamal Fox

El gobernador Dannel P. Malloy nominó a las jueces Nina F. Elgo de West Hartford y Maria Araujo Kahn de Cheshire a la Corte de Apelaciones el día martes, preparando el escenario para que las mujeres se conviertan por primera vez en mayoría en la segunda corte más alta de Connecticut. Los hitos judiciales que…

La Financiación Escolar Va a Juicio: Tribunal Supremo Rechaza Adelantar la Apelación

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

La Financiación Escolar Va a Juicio: Tribunal Supremo Rechaza Adelantar la Apelación

By Jacqueline Rabe Thomas | CTMirror.org

La Corte Suprema de Connecticut ha negado la inusual petición del estado de acelerar la audiencia de argumentos en contra de la controvertida decisión de un tribunal inferior donde indica que la forma estatal de distribuir la ayuda escolar es irracional e inconstitucional. Con la decisión del tribunal de no atender el caso la primera…

Creciente Lista de Espera para Subsidios de Cuidado Infantil Causa Efectos Negativos

Ver esta noticia en English, Português

Noticias

Creciente Lista de Espera para Subsidios de Cuidado Infantil Causa Efectos Negativos

By Kyle Constable | CT.Mirror.org - Traducción: Jamal Fox

Miles de familias de bajos ingresos que esperan recibir subsidios para el cuidado infantil están atrapadas en el limbo a medida que crece la lista de espera para el programa. Alrededor de 3,400 familias necesitadas están ahora en la lista de espera para recibir subsidios de cuidado infantil a través del popular programa Care4Kids. Este…

1 2 3 6