Lo Que Debe Saber

Sesión Legislativa 2017: Continúan las Preocupaciones Presupuestarias, pero Hay Victorias Trascendentales para los Residentes de Connecticut

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber

Sesión Legislativa 2017: Continúan las Preocupaciones Presupuestarias, pero Hay Victorias Trascendentales para los Residentes de Connecticut

By Nora Duncan - AARP CT

Connecticut se encuentra en un difícil momento económico. Nuestro actual presupuesto estatal tiene una brecha de déficit de miles de millones de dólares y las conversaciones sobre un nuevo presupuesto más equilibrado para 2018 y 2019 han progresado poco en términos de consenso. Sin embargo, ya no podemos permitirnos tomar decisiones presupuestarias a corto plazo…

Ahorre Dinero en las Aventuras por el Estado con las Ofertas Locales de AARP

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, Ninos Y Familia

Ahorre Dinero en las Aventuras por el Estado con las Ofertas Locales de AARP

By Nora Duncan, State Director, AARP CT - Traducción: Jamal Fox

El verano se acerca rápidamente, y ya sea una diversión bajo el sol o actividades al interior, los miembros de AARP y los visitantes pueden disfrutar de grandes ofertas locales para ingresar a una variedad de museos de Connecticut y atracciones culturales, teatros locales y actuaciones musicales.   AARP Connecticut ofrece a sus miembros excelentes…

Sea Saludable de Manera Natural

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, Salud

Sea Saludable de Manera Natural

By Dr. Kenneth Hoffman DACM, L.Ac. - Traducción: Jamal Fox

¿Sabía usted que la mayoría de los americanos no tienen una gran salud? Muchos se sienten cansados, tienen dolor, alergias o problemas digestivos. Además, gastan mucho dinero en medicamentos para controlar su presión arterial, colesterol, incluso problemas como la depresión y la ansiedad. Todas estas dificultades resultan en una cosa: infelicidad y sufrimiento en la…

Militares y el Robo de Identidad

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

Militares y el Robo de Identidad

By Catherine Blinder - Traducción: Jamal Fox

Cuando un miembro del ejército se va para servir a su país, dejan a su familia y amigos y todo lo que le es familiar. Cuando regresan, especialmente si estuvieron ausentes en un largo despliegue, se espera que retomen sus actividades normales. Pero todo es diferente. La vida cotidiana parece más complicada, y hay muchas…

Consejos para Prepararse para la Temporada de Alergias de Primavera

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, Salud

Consejos para Prepararse para la Temporada de Alergias de Primavera

By Kaushik Makati - Traducción: Jamal Fox

Si usted sufre de alergias estacionales, ya sabe que los meses en la que su alérgeno está más activo en el aire puede ser la temporada más terrible del año. Las alergias son únicas para cada persona, por lo que una víctima de alergia estacional puede sufrir los peores síntomas en cualquier momento del año….

¿Por Qué Siguen Llamando?

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

¿Por Qué Siguen Llamando?

By Catherine Blinder - Traducción: Jamal Fox

Usted se inscribió a la lista de Do Not Call (No Llamar) pero sigue recibiendo llamadas desconocidas de Texas, Wisconsin, California o “ID Desconocido” que tratan de estafarle o venderle algo que no necesita. Pero hay cambios simples que usted puede tomar para detener a los telemarketers molestosos, llamadores automáticos o estafadores, asegurándose de que…

Comunicado Urgente – Departamento de Polícia

Veja esta noticia en English, Português

Cartas Al Editor, Lo Que Debe Saber, Public Service Announcements, SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

Comunicado Urgente – Departamento de Polícia

By Departamento de Policía de Danbury - Traducción: Jamal Fox

El Departamento de Policía de Danbury ha recibido varias denuncias de una persona que se hace pasar por “inspector de salud” de la ciudad de Danbury y cobra por las inspecciones. El llamador masculino llama a negocios desprevenidos identificándose como inspector de Salud de la ciudad de Danbury y exige pagos prepagos de tarjetas de…

Prioridades de la Sesión Legislativa del 2017 para AARP Afecta a Todas las Edades

Ver esta noticia en: English, Português

Lo Que Debe Saber

Prioridades de la Sesión Legislativa del 2017 para AARP Afecta a Todas las Edades

By Nora Duncan, Directora Estatal, AARP CT - Traducción: Jamal Fox

AARP es una organización con misión social sin fines de lucro, no partidista, con 612.000 miembros en CT. Una organización con una membresía tan grande y diversa debe tener una misión y visión que iguale su tamaño. Nuestra misión en AARP es mejorar la calidad de vida para todos a medida que envejecemos. Apoyamos el…

Vacunas contra la gripe podrían ayudar a proteger a las personas mayores

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber

Vacunas contra la gripe podrían ayudar a proteger a las personas mayores

By AFC Urgent Care en Danbury

Según un estudio el año pasado de la Clínica Cleveland, en Ohio, cuando adultos sanos menores de 65 años reciben una vacuna contra la gripe, hay una buena probabilidad de que esto también pueda ayudar a los adultos mayores en sus comunidades a evitar la gripe. Los investigadores descubrieron que las probabilidades de contraer una…

1 2 3