Editorial

Se Inician las Aplicaciones de Nominación a los Premios del Sueño Americano de Tribuna

Veja esta noticia en English, Português

American Dream Awards, American Dream Gala, Editorial

Se Inician las Aplicaciones de Nominación a los Premios del Sueño Americano de Tribuna

By Emanuela Palmares - Traducción: Jamal Fox

En la definición del sueño americano escrita en 1931 por James Truslow Adams, un nativo de Connecticut, él dice que el sueño debe sentirse como que “la vida debe ser mejor y más enriquecedora y más completa para cada uno, con oportunidades para cada uno según su capacidad o logro” sin importar la clase social…

Diálogo Comunitario Ayuda la Comunicación Entre la Alcaldía y la Comunidad Inmigrante

View this post in English, Português

Editorial, immigracion, Noticias, Politica

Diálogo Comunitario Ayuda la Comunicación Entre la Alcaldía y la Comunidad Inmigrante

By Emanuela Palmares

A la luz de las recientes noticias sobre ICE (Inmigración y Aduanas) y la Ciudad de Danbury, el periódico Tribuna organizó un diálogo comunitario con el alcalde Mark Boughton, el jefe de policía de Danbury, Patrick Ridenhour, y el superintendente adjunto de las escuelas, Dr. Bill Glass, sobre la inmigración y las relaciones comunitarias. Cincuenta…

Para que la Administración de Trump sepa, y el pueblo americano averigüe

Ver esta noticia en English, Português

Editorial

Para que la Administración de Trump sepa, y el pueblo americano averigüe

By Emanuela Palmares - Traducción: Jamal Fox

La promesa del presidente estadounidense, Donald Trump, de “mantener a los Estados Unidos a salvo”, está destinada a llegar mucho más allá del mundo musulmán, afectando a negocios internacionales, universidades y turismo, en esencia a toda la inmigración LEGAL antes que ofrecernos un plan para abordar la inmigración ilegal más allá de un muro fronterizo….

Observando a Trump en el Cielo, Situados en el Barco Naufragante de Connecticut

Ver esta noticia en English, Português

Editorial

Observando a Trump en el Cielo, Situados en el Barco Naufragante de Connecticut

By Emanuela Palmares

El año 2017 estará sin duda lleno de incertidumbre a nivel nacional. Con cada tweet, el presidente electo Donald Trump hace que sea difícil imaginar cómo se verá y sentirá su presidencia. ¿Florecerá plenamente su romance de hermandad con Vladimir Putin de Rusia? ¿Millones seguirán teniendo acceso al seguro de salud? ¿Seguirá troleando a todos…

Para el 2017, Nuestro Deseo es Esperanza

Ver esta noticia en: English, Português

Editorial

Para el 2017, Nuestro Deseo es Esperanza

By Emanuela Palmares| Traducción: Jamal Fox

En nuestra última edición del año, Tribuna salió a las calles y preguntó a los lectores su opinión sobre la temporada navideña y el Año Nuevo que está a la vuelta de la esquina. Para algunos, 2016 fue un año lleno de divisiones, tensiones e incertidumbre… pero para la mayoría, como verán en nuestra historia…

Conviertan la Agitación en Acción

Ver esta noticia en: English, Português

Editorial

Conviertan la Agitación en Acción

By Emanuela Palmares

Muchos en la comunidad se acercaron para hablarme sobre un sentimiento de incertidumbre para el futuro, impotencia por lo que el 2017 podría traer… Algunos estaban muy comprometidos en las últimas elecciones y descontentos con los resultados, o no podían participar pero estaban siguiendo el proceso de cerca. Otros que no estaban previamente comprometidos en…

El Efecto Post-Electoral: El Odio y la Ignorancia no Son Exclusivos a Ninguna Facción de Nuestra Sociedad

Ver esta noticia en: English, Português

Editorial

El Efecto Post-Electoral: El Odio y la Ignorancia no Son Exclusivos a Ninguna Facción de Nuestra Sociedad

By Emanuela Palmares- Traducción: Jamal Fox

Según la Oficina Federal de Investigación (FBI), los crímenes de odio contra musulmanes, personas LGBT y negros están en aumento en los Estados Unidos después de estar en niveles bajos durante los últimos 20 años. El Centro de Leyes de la Pobreza del Sur (SPLC en inglés) registró más de 200 reportes de incidentes relacionados…

Es Temporada de Inscripciones: 5 Consejos para Elegir los Beneficios Correctos para la Salud

Ve este artículo en English, Portuguese

Editorial

Es Temporada de Inscripciones: 5 Consejos para Elegir los Beneficios Correctos para la Salud

By Neal Galinko

El otoño marca el comienzo de muchas tradiciones anuales: nuevo año escolar, temporada de fútbol, y días de fiesta tales como Halloween y Acción de Gracias. El otoño también es la temporada para otra importante tradición anual: la inscripción abierta, donde muchas personas tienen la oportunidad de seleccionar o cambiar sus beneficios de salud para…

OP-ED: ‘Connecticut Necesita un Sistema de Financiamiento Escolar que Tenga Sentido’

Ve este artículo en English, Portuguese

Editorial

OP-ED: ‘Connecticut Necesita un Sistema de Financiamiento Escolar que Tenga Sentido’

By Katie Roy

  En su decisión del 7 de septiembre del caso Coalición de Connecticut para la Justicia en Financiamiento Educativo (CCJEF) v. Rell, el juez del Tribunal Superior de Connecticut, Thomas Moukawsher, emitió un reglamento largo y de gran alcance sobre la educación y la equidad en nuestro estado. Al corazón de este histórico fallo del juez Moukawsher está la afirmación de algo que los educadores, padres, estudiantes y líderes comunitarios han estado diciendo durante casi cuatro décadas: el sistema financiero escolar de Connecticut es…

1 2