Columnas

Fondos de Subsidio Financian el Desarrollo  de la Despensa de Alimentos Daily Bread

View this post in: English, Português

Articulos, Columnas, Comunicado de Prensa

Fondos de Subsidio Financian el Desarrollo de la Despensa de Alimentos Daily Bread

By Tribuna Staff

La Despensa de Alimentos Daily Bread (DBFP), una organización sin fines de lucro de Danbury que ofrece alimentos de forma gratuita a familias necesitadas de ingresos bajos a moderados, se complace en anunciar que ha comenzado a trabajar en una reconfiguración integral de su espacio interior. Este proyecto está financiado por una subvención de desarrollo…

Escuela, Alcaldía y Comunidad Convierten el Sueño de Pembroke Playground en Realidad

View this post in: English, Português

Articulos, Columnas, Comunidad De Enfoque

Escuela, Alcaldía y Comunidad Convierten el Sueño de Pembroke Playground en Realidad

By Tribuna Staff

La cinta ha sido cortada. El nuevo patio de recreo de la Escuela Pembroke está listo para jugar. El proyecto de casi $270,000 está casi terminado después de más de un año de muchísimo esfuerzo y planificación por parte del profesorado de la escuela, y donaciones de la ciudad de Danbury, empresas locales, comunidades vecinas…

Ventura Law da la Bienvenida al Nuevo Abogado Michael Corsello

View this post in: English, Português

Articulos, Columnas, Comunidad De Enfoque

Ventura Law da la Bienvenida al Nuevo Abogado Michael Corsello

By Tribuna Staff

El experimentado abogado de Norwalk, Michael Corsello, se unirá a Ventura Law. Ventura Law ha ofrecido a sus clientes un servicio legal compasivo y una voz fuerte en el proceso legal desde 1957, con cuatro oficinas en Connecticut y una en la ciudad de Nueva York. Es un bufete de servicio completo, que atiende a…

Emprendedores Locales Distinguidos por su Apoyo y Compromiso Comunitario

View this post in: English, Português

Columnas, Comunidad De Enfoque

Emprendedores Locales Distinguidos por su Apoyo y Compromiso Comunitario

By Angela Barbosa

Conocido como un mosaico multifacético de culturas, la ciudad de Danbury es el hogar de una comunidad diversa y un centro para las empresas que ofrecen una muestra de gastronomías de todo el mundo. En el día 7 de septiembre, dos dueños de restaurantes locales fueron reconocidos durante la celebración del Día de la Independencia…

Mujeres Jugando Deportes Juveniles Intensos: Fútbol y Lucha Libre

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Deportes

Mujeres Jugando Deportes Juveniles Intensos: Fútbol y Lucha Libre

By Estela Camacho

¿Alguna vez vio algún deporte juvenil y quedó sorprendido por lo que acaba de ver? No fue el puntaje o la victoria o la derrota. No fueron las reacciones de los entrenadores o espectadores; lo que realmente llamó su atención fue la participación diversa de un atleta inesperado, una mujer. Sí, vemos absolutamente su magnífico…

Campamento de Velocidad y Agilidad Julio 2019

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Deportes

Campamento de Velocidad y Agilidad Julio 2019

By Estela Camacho

¿Cómo podemos mantener a nuestros hijos en una rutina constante de actividad durante los meses de verano que sea divertido, los mantenga en forma y les dé un descanso de dispositivos electrónicos? La Organización Juvenil Danbury Athletic (DAYO, por sus siglas en inglés) ofrece un campamento de velocidad y agilidad en el mes de julio…

Ser Porristas es un Deporte

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Cultura Y Estilo De Vida, Deportes

Ser Porristas es un Deporte

By Por Estela Camacho

Si alguna vez desea ver la reacción de un porrista, simplemente pregunte si el porrismo es un realmente es un deporte. No hay nada más que avive a estos atletas que el interminable debate sobre si las porristas son realmente deportistas. Hay programas de porrismo que están disponibles para niños y niñas de hasta 5…

Una Entrevista Cercana y Personal con el Corredor de Aventuras y Empresario Marco Amselem

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Comunidad De Enfoque

Una Entrevista Cercana y Personal con el Corredor de Aventuras y Empresario Marco Amselem

By Angela Barbosa / Fotos por Juliana Amselem

Ya sea caminando por un bosque denso, bajando rápidos en una canoa o convirtiendo su refrigerio favorito de la infancia en un negocio exitoso, trabajar en equipo es una palabra que resuena bien con el corredor de aventuras brasileño y empresario Marco Amselem, fundador de Pasokin, una empresa tradicional brasileña de snacks de mantequilla de…

Preparándonos para los Días de Sol

Columnas, Little Brazil

Preparándonos para los Días de Sol

By

La primavera está aquí y gradualmente estamos reemplazando nuestras pesadas prendas de invierno con más livianas que exponen un poco más de piel. Durante esa temporada, los profesionales de las empresas de depilación suelen tener una gran demanda. A la mayoría de las mujeres no les gusta el vello corporal adicional, y los balnearios y…

La Integración es Posible

View this post in other languages: English, Português

Columnas, Little Brazil

La Integración es Posible

By Tribuna Staff

Uno de los mayores desafíos para la mayoría de los inmigrantes es hablar el idioma del país donde eligieron vivir. Por lo tanto, para lograr una integración completa y tangible en una cultura ajena, el aprendizaje del idioma es una necesidad. El aprendizaje de idiomas debe ser un enfoque importante para todos los recién llegados,…

1 2 3 7