Estamos En El Centro

Taller sobre Planificación de Seguridad Ofrece Información Valiosa para las Familias Inmigrantes

Ver esta noticia en English, Português

Comunidad De Enfoque, Cover

Taller sobre Planificación de Seguridad Ofrece Información Valiosa para las Familias Inmigrantes

By Personal de Tribuna - Traducción: Tribuna Newspaper

El 21 de mayo, el periódico Tribuna, en asociación con la fundación New American Dream, el Centro Cívico Ecuatoriano, Emigrantes Brasil y video Producciones Wide Focus organizaron un Diálogo y Taller sobre la Planificación de Seguridad para Familias de Inmigrantes. La Juez de Sucesiones, Dianne Yamin, ofreció una presentación detallada sobre la guardianía temporal y…

La tasa de desempleo de Connecticut sube a 4,9 por ciento en abril

Ver esta noticia en English, Portuguese

Noticias

La tasa de desempleo de Connecticut sube a 4,9 por ciento en abril

By Keith M. Phaneuf | CTMirror.com - Traduccion: Jamal Fox

La tasa de desempleo de Connecticut subió de 4,8 a 4,9 por ciento en abril cuando el estado perdió 1.500 empleos no agrícolas, informó el Departamento de Trabajo el 18 de mayo. Sin embargo, la tasa de desempleo es 0,5 puntos porcentuales menor a la de hace un año y el estado ha creado 5.500…

¡Es Difícil Explicar a Brasil!

Ver esta noticia en English, Portuguese

Editorial, Opinion

¡Es Difícil Explicar a Brasil!

By Abel Fiorot Loureiro

He estado viviendo en los Estados Unidos por casi un año. En mi ámbito académico y profesional, sobre todo en el mercado financiero, tuve la oportunidad de convivir con personas de diferentes nacionalidades. Al pensar sobre mi país, recientemente tuvimos una semana donde todo parecía indicar que Brasil iba en camino a la recuperación. Los…

Sea Saludable de Manera Natural

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, Salud

Sea Saludable de Manera Natural

By Dr. Kenneth Hoffman DACM, L.Ac. - Traducción: Jamal Fox

¿Sabía usted que la mayoría de los americanos no tienen una gran salud? Muchos se sienten cansados, tienen dolor, alergias o problemas digestivos. Además, gastan mucho dinero en medicamentos para controlar su presión arterial, colesterol, incluso problemas como la depresión y la ansiedad. Todas estas dificultades resultan en una cosa: infelicidad y sufrimiento en la…

Naranja Roja + Ensalada de Pollo con Espárragos

Ver esta noticia en English, Português

Culinary

Naranja Roja + Ensalada de Pollo con Espárragos

By Alicia Ghio - Traducción: Jamal Fox

Una despensa bien equipada es algo que siempre trato de tener sin importar cómo se pone mi agenda. Los alimentos básicos que normalmente tengo a la mano incluyen una variedad de granos, pastas, frijoles enlatados y conservas de atún. Recientemente descubrí un nuevo artículo de despensa. Se trata de la pechuga de pollo conservada de…

Entendiendo el Calendario 2017-2018 de las Escuelas Públicas de Danbury

Ver esta noticia en English, Português

Educacion, Ninos Y Familia

Entendiendo el Calendario 2017-2018 de las Escuelas Públicas de Danbury

By Anne E. Mead

La administración de las Escuelas Públicas de Danbury considera que la comunicación continua es la clave para desarrollar asociaciones dentro de la comunidad. Después de la reunión de la Junta de Educación en abril, se plantearon muchas preguntas sobre el comienzo rezagado del calendario escolar del próximo año, el martes, 5 de septiembre. Muchas familias…

Militares y el Robo de Identidad

Ver esta noticia en English, Português

Lo Que Debe Saber, SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

Militares y el Robo de Identidad

By Catherine Blinder - Traducción: Jamal Fox

Cuando un miembro del ejército se va para servir a su país, dejan a su familia y amigos y todo lo que le es familiar. Cuando regresan, especialmente si estuvieron ausentes en un largo despliegue, se espera que retomen sus actividades normales. Pero todo es diferente. La vida cotidiana parece más complicada, y hay muchas…

¿Por qué Están Todos tan Aterrorizados Excepto Yo?

Bienestar

¿Por qué Están Todos tan Aterrorizados Excepto Yo?

By

En pocas palabras, muy a menudo nos vemos atascados y frustrados por las cosas pequeñas. Lo cierto es que como seres humanos no nos enseñan a cómo ser emocionalmente inteligentes. Piénsenlo: en la escuela aprendemos a leer y escribir, estudiamos diferentes tipos de ciencias, aprendemos sobre nuestra historia y la del mundo, y por supuesto…

1 2 3 32