Centrada En La Ciudad De Hat

Música en Vivo en el Centro de la Ciudad

Ver esta noticia en: English, Português

Estamos En El Centro

Música en Vivo en el Centro de la Ciudad

By P.J. Prunty- Traducción: Jamal Fox

Hay muchas tareas que CityCenter Danbury desea cumplir en el centro de la ciudad, ya sea reclutando negocios, promocionando eventos, mejorando calzadas o vías peatonales. Uno de los objetivos que creo que nos falta es la música en vivo en el centro. Tenemos grandes conciertos en el Green durante el verano, y claro, el evento…

La Nave Madre Ha Aterrizado en el Centro de Danbury

Ver esta noticia en: English, Português

Centrada En La Ciudad De Hat

La Nave Madre Ha Aterrizado en el Centro de Danbury

By Renato Ghio | Tradução: Jamal Fox

Pasó de un “definitivamente no” a un “aquí es donde debemos estar”. Esto es el resumen de la historia de cómo aterrizó en el centro de la ciudad la Nave Madre, o mejor dicho Mothership Bakery and Café. Andrea White y Anna Llanos son las dos mujeres detrás de Mothership Bakery. Establecido en 2012 y…

Una Nueva Manera de Hacer Compras Navideñas

Ver esta noticia en: English, Português

Centrada En La Ciudad De Hat

Una Nueva Manera de Hacer Compras Navideñas

By Renato Ghio | Traducción: Jamal Fox

Los amigos no permiten a sus amigos comprar en el mall. Esto resume la idea detrás del nuevo evento especial de compras navideñas organizado por Meagan Cann de Workspace Collective, la tienda cooperativa de venta y diseño que fue inaugurado este otoño en Main Street. El bazar de Hat City Holiday se realizará durante Small…

Los Danbury Titans inician temporada con un triunfo

Ve este artículo en English, Portuguese

Centrada En La Ciudad De Hat

Los Danbury Titans inician temporada con un triunfo

By Renato Ghio

  La temporada de hockey arrancó oficialmente en Danbury. La sensación de emoción y anticipación era palpitable entre jugadores y aficionados durante la apertura de la temporada el viernes, y bajo la tranquila conducción del nuevo entrenador David Lun, los Danbury Titans aprovecharon el tiempo extra para obtener una victoria de 7-6 sobre los Berlín RiverDrivers. Los RiverDrivers consiguieron una ventaja temprana, pero Mike Dolman de Danbury respondió con un gol para igualar el marcador, aunque el primer tiempo terminó con un segundo gol de los RiverDrivers. Los Titans salieron con…

SOMOS EL CENTRO

Ve este artículo en English, Portuguese

Centrada En La Ciudad De Hat

SOMOS EL CENTRO

By P.J. Prunty

  Capital social es un término que descubrí mientras estudiaba Ciencias Políticas durante mis años de universidad en Hartwick College. Quedé tan intrigado por este concepto que decidí escribir mi tesis de grado sobre el capital social en América. El capital social es un tipo de capital económico y cultural donde las redes sociales son fundamentales, las operaciones se valoran por la reciprocidad, confianza y cooperación, y los agentes del…

Únase a la Diversión de Halloween

Ve este artículo en English, Portuguese

Centrada En La Ciudad De Hat

Únase a la Diversión de Halloween

By Renato Ghio

Hoy en día se puede disfrutar de las festividades de Halloween incluso después del 31 de octubre. Todo el mes está lleno de actividades para todas las edades. Aquí tenemos una lista de lo que está pasando por la ciudad de Sombreros. Una de las tradiciones más populares para las familias es, por supuesto, Halloween on the Green, el…

Asociación de Richter para las Artes Presenta Concierto de Música en Español

Ve este artículo en English, Portuguese

Centrada En La Ciudad De Hat

Asociación de Richter para las Artes Presenta Concierto de Música en Español

By Renato Ghio

La casa blanca que está a lado del campo de golf en Richter Park en Aunt Hack Road, Danbury, no es parte del campo de golf ni tampoco es una especie de club privado. Más bien es la sede de la Asociación Richter para las Artes. “Mucha gente piensa que este centro de artes es una especie de club privado. Pero es para usted y para mí. Todo el…

1 2