Cartas Al Editor

Comunicado Urgente – Departamento de Polícia

Veja esta noticia en English, Português

Cartas Al Editor, Lo Que Debe Saber, Public Service Announcements, SEA INTELIGENTE/PASE LA VOZ

Comunicado Urgente – Departamento de Polícia

By Departamento de Policía de Danbury - Traducción: Jamal Fox

El Departamento de Policía de Danbury ha recibido varias denuncias de una persona que se hace pasar por “inspector de salud” de la ciudad de Danbury y cobra por las inspecciones. El llamador masculino llama a negocios desprevenidos identificándose como inspector de Salud de la ciudad de Danbury y exige pagos prepagos de tarjetas de…

¡Donde el Pasado Está Siempre Presente!

Ver esta noticia en English, Português

Cartas Al Editor

¡Donde el Pasado Está Siempre Presente!

By The Danbury Museum & Historical Society

Querida Editora, De regreso por demanda popular, el Museo de Danbury y Sociedad Histórica está nuevamente auspiciando un taller de tres partes, “Creando la apariencia: Clase de vestuario de la Mujer del período de la Guerra Revolucionaria” durante varios días martes en marzo,  los días 7, 14 y 21 de 2:00 PM a 4 PM….

Haga um Deseo Hecho Realidad

Ver esta noticia en English, Português

Cartas Al Editor

Haga um Deseo Hecho Realidad

By Fundación Make- A-Wish Foundation ® de Connecticut, Inc. - Traducción: Jamal Fox

La Fundación Make-A-Wish Foundation ® de Connecticut concede deseos a los niños con que enfermedades que amenzan su vida, para enriquecer su experiencia humana con esperanza, fortaleza y alegría. Los Deseos fortalecen a los niños  y sus familias, se junta las comunidades y  cambian las vidas de todos los involucrados. Cada experiencia deseo comienza con…

Departamento de Protección al Consumidor insta a los consumidores a usar tarjetas de regalo inmediatamente

Ver esta noticia en English, Português

Cartas Al Editor

Departamento de Protección al Consumidor insta a los consumidores a usar tarjetas de regalo inmediatamente

By

El Departamento de Protección al Consumidor está instando a los consumidores a utilizar sus tarjetas de regalo recibidas durante las fiestas de fin de año lo más pronto posible con el fin de minimizar el riesgo. Las leyes relacionadas con las tarjetas de regalo pueden parecer complicadas. Esto es lo que los consumidores deben saber:…

Declaración de Murphy Sobre el Accidente Aéreo Brasileño

Ver esta noticia en: English, Português

Cartas Al Editor, Deportes, News

Declaración de Murphy Sobre el Accidente Aéreo Brasileño

By

WASHINGTON – El senador estadounidense Chris Murphy (Demócrata de Connecticut) emitió el martes (29/12) la siguiente declaración expresando sus condolencias a los seres queridos de las víctimas del avión que transportaba al equipo de fútbol Chapecoense del sur de Brasil y que se estrelló en Colombia matando a 75 personas. Connecticut es el hogar de…

Una Llamada a Trabajar Juntos para Crear un Ambiente Seguro para Todas las Personas

Ver esta noticia en: English, Português

Cartas Al Editor

Una Llamada a Trabajar Juntos para Crear un Ambiente Seguro para Todas las Personas

By Traducción: Jamal Fox

Estimado alcalde Mark Boughton, Me presento como el Rev. Wesley A. Johnson II. Soy el director de área de la organización más grande del país en la comunidad de Danbury, y también el pastor principal de la Iglesia The Gathering Community. Como pastor, padre, esposo y líder comunitario, siento que es mi responsabilidad y obligación…

Programas Nuevos para Niños en la Biblioteca de Waterbury

Cartas Al Editor

Programas Nuevos para Niños en la Biblioteca de Waterbury

By

Estimado Editor, Este mes, la Biblioteca Silas Bronson ha lanzado tres nuevos programas semanales y un nuevo programa mensual para los niños. Todos los programas son gratuitos y abiertos al público. La Ayuda con las Tareas de la Biblioteca Bronson para niños de grados 4to a 8vo se llevará a cabo todos los martes de 3:30 a 5:30 PM en la sala Children’s Room. El Club de Códigos para Niños, que introduce a los niños de todas las edades al desarrollo de códigos, se realizará todos…