View this post in other languages: English, Português
By Tribuna Staff
Siete ubicaciones en Connecticut lograron la más alta distinción de la industria nacional de atención de calidad. Las ubicaciones de American Family Care (AFC) en Danbury, West Hartford, New Britain, Vernon y Torrington lograron su acreditación mediante la Asociación de Atención de Urgencias (UCA en inglés). Este es el nivel más alto de distinción para…
View this post in other languages: English, Português
By Tribuna Staff
El dúo mexicano de guitarra acústica Rodrigo y Gabriela dejaron su marca con las portadas de estilo flamenco de “Stairway To Heaven” de Led Zeppelin y “Orion” de Metallica. Con el lanzamiento de la música más ambiciosa en sus veinte años de carrera juntos, su nuevo LP Mettavolution junta el interés apasionado de Rod y…
View this post in other languages: English, Português
By Anne E. Mead, Ed. RE.
Los números están a nuestro alrededor. Nosotros usamos los números para contar las grietas en la acera, contar el dinero y saber qué edad tenemos. Nuestro mundo está conectado a los números y ayuda a los niños a desarrollar el sentido numérico y el significado de los números es un hito importante del desarrollo. Cuando…
View this post in other languages: English, Português
By Shannon Cobb
La mayoría de las personas conocen a alguna familia que lucha contra el cáncer, pero lo que quizás no sepan es que las familias no tienen que enfrentar esta enfermedad por sí solas. Hay un lugar donde conseguir asistencia completamente gratis en la comunidad de Greater Danbury llamada Ann´s Place. Miles de personas acuden a…
View this post in other languages: English, Português
By Karla Rensch
La primavera está aquí y gradualmente estamos reemplazando nuestras pesadas prendas de invierno con más livianas que exponen un poco más de piel. Durante esa temporada, los profesionales de las empresas de depilación suelen tener una gran demanda. A la mayoría de las mujeres no les gusta el vello corporal adicional, y los balnearios y…
View this post in other languages: English, Português
By Catherine Blinder
¿Alguna vez le ha tentado un anuncio en periódico que dice que puede hacerse rico trabajando desde casa? No lo crea. Siempre es una estafa. Las oportunidades que prometen un gran ingreso y la flexibilidad de trabajar desde casa no son nuevas, pero ha habido un aumento en estas estafas. Aquí están algunas de las…
By
Los hombres se están muriendo por una sobredosis de opioides casi tres veces más que la tasa de las mujeres en EE. UU. Las muertes por sobredosis están aumentando más rápidamente entre negros y latinos que entre los blancos. Y hay un aumento especialmente pronunciado en el número de adultos jóvenes de 25 a 34…
View this post in other languages: English, Português
By Alicia Ghio
El otro día quise frenar mi antojo por mantequilla de maní manteniendo un almuerzo equilibrado. Entonces se me vino este aderezo de maní tailandés, hecho en casa y rápido, que vertí sobre trozos de pollo asado en un lecho de verduras crujientes. Además, gracias a un paquete de PBfit, obtuve todo el sabor a mantequilla…
View this post in other languages: English, Português
By el abogado asociado Antonio Fernandes, Esq.
Si ha estado en un accidente automovilístico, su respuesta natural probablemente sea llamar a su compañía de seguros. Después de todo, usted paga las primas para ayudar a cubrir cualquier pérdida que sufra en un accidente y su aseguradora está ahí para protegerlo, ¿verdad? Quizás. No es nada inusual que los asegurados tengan que luchar…