Columnas, Deportes / September 12, 2019 Mujeres Jugando Deportes Juveniles Intensos: Fútbol y Lucha Libre

By Estela Camacho

¿Alguna vez vio algún deporte juvenil y quedó sorprendido por lo que acaba de ver? No fue el puntaje o la victoria o la derrota. No fueron las reacciones de los entrenadores o espectadores; lo que realmente llamó su atención fue la participación diversa de un atleta inesperado, una mujer. Sí, vemos absolutamente su magnífico...

Columnas, Deportes / September 12, 2019 Campamento de Velocidad y Agilidad Julio 2019

By Estela Camacho

¿Cómo podemos mantener a nuestros hijos en una rutina constante de actividad durante los meses de verano que sea divertido, los mantenga en forma y les dé un descanso de dispositivos electrónicos? La Organización Juvenil Danbury Athletic (DAYO, por sus siglas en inglés) ofrece un campamento de velocidad y agilidad en el mes de julio...

Columnas, Cultura Y Estilo De Vida, Deportes / September 12, 2019 Ser Porristas es un Deporte

By Por Estela Camacho

Si alguna vez desea ver la reacción de un porrista, simplemente pregunte si el porrismo es un realmente es un deporte. No hay nada más que avive a estos atletas que el interminable debate sobre si las porristas son realmente deportistas. Hay programas de porrismo que están disponibles para niños y niñas de hasta 5...

Mujeres Jugando Deportes Juveniles Intensos: Fútbol y Lucha Libre

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Deportes

Mujeres Jugando Deportes Juveniles Intensos: Fútbol y Lucha Libre

By Estela Camacho

¿Alguna vez vio algún deporte juvenil y quedó sorprendido por lo que acaba de ver? No fue el puntaje o la victoria o la derrota. No fueron las reacciones de los entrenadores o espectadores; lo que realmente llamó su atención fue la participación diversa de un atleta inesperado, una mujer. Sí, vemos absolutamente su magnífico…

Campamento de Velocidad y Agilidad Julio 2019

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Deportes

Campamento de Velocidad y Agilidad Julio 2019

By Estela Camacho

¿Cómo podemos mantener a nuestros hijos en una rutina constante de actividad durante los meses de verano que sea divertido, los mantenga en forma y les dé un descanso de dispositivos electrónicos? La Organización Juvenil Danbury Athletic (DAYO, por sus siglas en inglés) ofrece un campamento de velocidad y agilidad en el mes de julio…

Ser Porristas es un Deporte

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Cultura Y Estilo De Vida, Deportes

Ser Porristas es un Deporte

By Por Estela Camacho

Si alguna vez desea ver la reacción de un porrista, simplemente pregunte si el porrismo es un realmente es un deporte. No hay nada más que avive a estos atletas que el interminable debate sobre si las porristas son realmente deportistas. Hay programas de porrismo que están disponibles para niños y niñas de hasta 5…

Ensalada Fácil de Quinua

View this post in other languages: English, Português

Articulos, Comida | Delicias

Ensalada Fácil de Quinua

By Alicia Ghio

Saludable, ligero, delicioso y realmente fácil de preparar son todos los requisitos necesarios para una excelente comida de finales de verano. Esta receta cumple con todas estas exigencias. Es una ensalada perfecta para el almuerzo, comidas campestres, comidas compartidas, así como un plato ligero para la cena. Es vegano / sin lácteos, libre de gluten…

Lo que Necesita Saber sobre el Maní

View this post in other languages: English, Português

Uncategorized

Lo que Necesita Saber sobre el Maní

By Cristiana Menichelli / Photos By Juliana Amselem

Algunos alimentos son tan comunes en nuestra dieta que tendemos a olvidar la importancia que realmente representan en nuestra nutrición. El maní es uno de ellos. Este primo leguminoso de frijol crudo y soya se conoce y cultiva desde la época preincaica, cuando fue descubierto. Los exploradores europeos extendieron el maní a todas partes del…

Estado Alienta a las Familias a Tomar Pasos para Prevenir la Adicción y Sobredosis en el Día Internacional de Concientización Sobre la Sobredosis

View this post in other languages: English, Português

Articulos, Educacion, Salud

Estado Alienta a las Familias a Tomar Pasos para Prevenir la Adicción y Sobredosis en el Día Internacional de Concientización Sobre la Sobredosis

By Tribuna Staff

En cumplimiento al Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis, 31 de agosto, los Departamentos de Protección al Consumidor (DCP), Servicios de Salud Mental y Adicciones (DMHAS) y Salud Pública (DPH) están alentando a las familias a tomar medidas para prevenir la adicción a los opioides y la sobredosis. Es fácil dar pequeños pasos para…

Nuevo Comisionado de Educación del Estado: Colaborador, Oyente, Trabajador

View this post in other languages: English, Português

Artículo De Portada, Articulos

Nuevo Comisionado de Educación del Estado: Colaborador, Oyente, Trabajador

By Kathleen Megan / CT Mirror

Cuando fue superintendente asistente de escuelas en Meriden, Miguel Cardona, el nuevo comisionado de educación del estado, solía llevar a los nuevos maestros a recorrer los vecindarios de la ciudad. Lo hacía porque quería que los maestros entendieran la diversidad de sus estudiantes, desde aquellos que viven en hogares de medio millón de dólares hasta…

Pastel de Rigatoni Picante

Comida | Delicias

Pastel de Rigatoni Picante

By

¿A quién no le encanta pasta rellena de ricotta cremosa y espinacas frescas horneadas en salsa marinara picante y cubiertas con mozzarella burbujeante y pegajosa? Este es un plato de pasta al horno que solo se ve elegante. Hay tres áreas clave para hacer un plato de pasta al horno realmente bueno. Queso Necesita queso…

Una Entrevista Cercana y Personal con el Corredor de Aventuras y Empresario Marco Amselem

View this post in other languages: Português, English

Columnas, Comunidad De Enfoque

Una Entrevista Cercana y Personal con el Corredor de Aventuras y Empresario Marco Amselem

By Angela Barbosa / Fotos por Juliana Amselem

Ya sea caminando por un bosque denso, bajando rápidos en una canoa o convirtiendo su refrigerio favorito de la infancia en un negocio exitoso, trabajar en equipo es una palabra que resuena bien con el corredor de aventuras brasileño y empresario Marco Amselem, fundador de Pasokin, una empresa tradicional brasileña de snacks de mantequilla de…

1 2 3 87